What is the translation of " WILL HENCEFORTH " in Croatian?

• ću odsad
• će od sada
• će odsad

Examples of using Will henceforth in English and their translations into Croatian

Conjugate a verb will henceforth no secret for you.
Konjugiranje glagol odsad će tajna za vas.

I will henceforth view any opposition to my plans of war as an act of treason, the Duc de Cassel! and they will be dealt with swiftly by my new Minister For Justice.
Vojvoda de Kasel! i time će se odmah baviti moj novi ministar pravde… Od sada ću svako protivljenje ratnim planovima posmatrati kao čin izdaje.

We promise that the Powder River country will henceforth be closed to all whites.
Obećajemo da će odsada zemlja Powder Rivera biti zabranjena za sve bijelce.

That I will henceforth faithfully support,"protect, and defend.
Da ću od sada vjerno podržavati, štititi te braniti Ustav Sjedinjenih Američkih Država.

With great vehemence, they pronounce the words that will henceforth become the Allies credo.
Velikom odlučnošću izgovaraju riječi koje otad postaju slogan Saveznika.

Adaline Bowman will henceforth be immune to the ravages of time.
Adaline Bowman će odsad biti otporna zubu vremena.

Our esteemed Number One is in complete charge of the entire operation, which will henceforth be called"The Tears of Allah.
Naš poštovani Broj Jedan je potpuno upućen u operaciju koju ćemo od sada zvati"Alahove Suze.

Paddy's Irish Pub will henceforth remain the hottest gay bar in Philadelphia.
Irski pub Paddy's će i dalje ostati najbolji gay bar u Philadelphiji.

And, as such things so often happen… these thoughts closely coincided with his setting first sight upon a lady… who will henceforth play a considerable part in the drama of his life.
I, kao što se često dogodi… tako razmišljajući, ugledao je damu… koja će odigrati značajnu ulogu u drami njegova života.

And I will henceforth introduce the allies Romeo and Juliet will form a team.
Romeo i Julija formirat će tim, a ja ću od sada uvesti saveznike.

Romeo and Juliet will form a team, and I will henceforth introduce the allies.
Romeo i Julija formirat će tim, a ja ću od sada uvesti saveznike.

Arendelle will henceforth and forever no longer do business of any sort with Weaseltown.
Neće ni u kom smislu poslovati sa Vizltaunom. Erindel odsad pa do nikada više.

The constitution of the United States… that I will henceforth faithfully support, protect, and defend.
I braniti ustav Sjedinjenih Država… Da ću od sada vjerno podržavati, štititi.

That I will henceforth faithfully support, protect, and defend the Constitution of the United States.
Da ću od sada vjerno podržavati, štititi te braniti Ustav Sjedinjenih Američkih Država.

This is the acceptance of a personal Angel, who will henceforth be the heavenly patron of his ward.
To je prihvaćanje osobnog Anđela koji će od sada biti nebeski zaštitnik svoga štićenika.

This day will henceforth be known as Robert Fournier day because today's the day we find the fucker.
Ovaj dan će od sada biti poznat kao dan Roberta Fourniera, jer danas je dan kad ćemo ga pronaći.

Because today's the day we find the fucker. This day will henceforth be known as Robert Fournier day.
Jer danas je dan kad ćemo ga pronaći. Ovaj dan će od sada biti poznat kao dan Roberta Fourniera.

The fact that the Commission will henceforth have better access to information on commercial contracts does not in any way affect its ongoing monitoring of the gas market.
Činjenica da će Komisija od sada imati bolji pristup informacijama o trgovačkim ugovorima ne utječe ni na koji način na njezino tekuće praćenje tržišta plina.

And they will be dealt with swiftly by my new Minister For Justice… the Duc de Cassel! I will henceforth view any opposition to my plans of war as an act of treason.
Vojvoda de Kasel! i time će se odmah baviti moj novi ministar pravde… Od sada ću svako protivljenje ratnim planovima posmatrati kao čin izdaje.

As an act of treason, I will henceforth view any opposition to my plans of war and they will be dealt with swiftly by my new Minister For Justice… the Duc de Cassel!
Vojvoda de Kasel! i time će se odmah baviti moj novi ministar pravde… Od sada ću svako protivljenje ratnim planovima posmatrati kao čin izdaje!

And Naaman said, Shall there not then, I pray thee, be given to thy servant two mules' burden of earth? for thy servant will henceforth offer neither burnt offering nor sacrifice unto other gods, but unto the LORD.
Tada Naaman reče:"Dobro, kad nećeš. Ali barem dopusti da meni, tvome sluzi, dadu ove zemlje koliko mogu ponijeti dvije mazge. Jer sluga tvoj neće više prinositi pomirnica ni klanica drugim bogovima nego samo Jahvi.

Subject to a case-by-case assessment, the Commission will henceforth give priority to the form of a Regulation as the main source of Union law for businesses and authorities so that there would be no gold plating and the number of infringement cases would be reduced to a minimum.
Ovisno o procjeni od slučaja do slučaja, Komisija će odsad prvenstvo davati uredbi kao glavnom izvoru prava Unije za poduzeća i tijela kako ne bi bilo prekomjernog reguliranja i kako bi se broj prekršaja maksimalno smanjio.

This Decision is expected to benefit EU seed companies operating in Brazil and Moldova, potential EU importers of seed from these countries, and EU farmers, who will henceforth have access to a wider range of seed.
Očekuje se da će od ove Odluke korist imati proizvođači sjemena iz EU-a koji posluju u Brazilu i Moldovi, potencijalni uvoznici koji uvoze sjeme iz tih zemalja u EU te poljoprivrednici iz EU-a, koji će odsad imati pristup veće izboru sjemena.

Who? and dispassionately ascertain what happened that fateful night It will henceforth be our job to objectively that will hence to forth long blight the memory of this proud institution?
Bez predrasuda utvrdimo što se dogodilo te kobne noći koja će od sada biti mrlja u sjećanju ove ponosne ustanove. Naš je zadatak da objektivno i- Tko?

Judge"… That I will henceforth faithfully support, I, James eakins… do solemnly swear in the presence of almighty god… do solemnly swear in the presence of almighty god… the constitution of the United States… that I will henceforth faithfully support, protect, and defend the constitution of the United States… and the union of the states thereunder. protect, and defend.
I uniju saveznih država pod njim. svečano prisežem pred Bogom svemogućim… da ću odsad vjerno podupirati, štititi i braniti Ustav SAD-a…-Ja, James Eakins… svečano prisežem pred Bogom svemogućim… da ću odsad vjerno podupirati, štititi i braniti Ustav SAD-a.

Do solemnly swear in the presence of almighty God… and defend the constitution of the United States… That I will henceforth faithfully support, protect That I will henceforth faithfully support, protect Do solemnly swear in the presence of almighty God… I, James Eakins.
Svečano prisežem pred Bogom svemogućim… da ću odsad vjerno podupirati, štititi i braniti Ustav SAD-a…-Ja, James Eakins… svečano prisežem pred Bogom svemogućim… da ću odsad vjerno podupirati, štititi i braniti Ustav SAD-a.

The people who will henceforth initiate, if there is the political will and the"economic will" to do so, I feel"kind" when a study goes so far as to get serious results and even I know of informed consent and I also know of very close people within the community that I Facebook who, desperate for a cure, enrolled in any study that gave them"a thread of hope".
Ljudi koji će od sada inicirati, ako postoji politička volja i"ekonomska volja" da to učine, osjećam se"ljubazno" kada studija ide tako daleko da dobije ozbiljne rezultate, pa čak i Poznajem informirani pristanak i također znam vrlo bliske osobe unutar zajednice koje ja Facebook koji su, očajnički tražeći lijek, upisali u bilo koju studiju koja im je dala"nit nade".

I, James Eakins… do solemnly swear in the presence of Almighty God… do solemnly swear in the presence of Almighty God… that I will henceforth faithfully support, the Constitution of the United States… and the union of the states thereunder. protect, and defend protect, and defend the Constitution of the United States… that I will henceforth faithfully support.
I uniju saveznih država pod njim. svečano prisežem pred Bogom svemogućim… da ću odsad vjerno podupirati, štititi i braniti Ustav SAD-a…-Ja, James Eakins… svečano prisežem pred Bogom svemogućim… da ću odsad vjerno podupirati, štititi i braniti Ustav SAD-a.

The constitution of the United States… that I will henceforth faithfully support, I, James Eakins… do solemnly swear in the presence of almighty god… do solemnly swear in the presence of almighty god… That I will henceforth faithfully support, protect, and defend protect, and defend the constitution of the United States… and the union of the states thereunder.
I uniju saveznih država pod njim. svečano prisežem pred Bogom svemogućim… da ću odsad vjerno podupirati, štititi i braniti Ustav SAD-a…-Ja, James Eakins… svečano prisežem pred Bogom svemogućim… da ću odsad vjerno podupirati, štititi i braniti Ustav SAD-a.

I, James eakins, and defend the constitution of the United States… That I will henceforth faithfully support, protect That I will henceforth faithfully support, protect Do solemnly swear in the presence of almighty god… do solemnly swear in the presence of almighty god.
Svečano prisežem pred Bogom svemogućim… da ću odsad vjerno podupirati, štititi i braniti Ustav SAD-a…-Ja, James Eakins… svečano prisežem pred Bogom svemogućim… da ću odsad vjerno podupirati, štititi i braniti Ustav SAD-a.