Examples of using Will henceforth in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The department will henceforth.
Who will henceforth both be wiser.
Dassault Aviation has announced that its UCAV will henceforth be called Neuron.
He will henceforth be known as'Shuhei.
Dorénavant, il portera le nom de"Shuhei.After the works,the restaurant will henceforth open on Sunday evenings.
À son retour,une nouveauté: il sera dorénavant ouvert le dimanche soir.He will henceforth cross the Channel only for brief visits.
Il ne traversera dorénavant la Manche que pour de brèves visites.Each module of the application device 3 will henceforth be described in detail.
Chaque module du dispositif d'application 3 va dorénavant être présenté de manière détaillée.Will henceforth be responsible for maintenance and further development.
Assure dorénavant la maintenance et l'enrichissement.Blocking a site will henceforth be possible in France.
The majority of the RAV4 intended North American market will henceforth factories in Ontario.
La majorité des RAV4 destinés au marché nord-américain seront désormais fabriqués en Ontario.This article will henceforth read as follows.
Cet article prendra désormais la teneur suivante.At her diocese's request,she takes in Father Achille, who will henceforth be part of the family.
A la demande du diocèse,elle accueille chez elle le Père Achille qui fera dorénavant partie de la famille.Mediators will henceforth administer each case.
However, the electoral district of Trois-Seigneuries will henceforth be called Argenteuil-Mirabel.
Toutefois, la circonscription Trois-Seigneuries s'appellera dorénavant Argenteuil-Mirabel.Zest Johnny will henceforth be known as… Johnny Zest!
Dorénavant, Johnny Zeste sera connu sous le nom de!The operation of the conversion system according to the invention will henceforth be explained using FIGS. 3 to 16.
Le fonctionnement du système de conversion selon l'invention va désormais être expliqué à l'aide des figures 3 à 16.This article will henceforth read as follows:«Art. 8.
Cet article prendra désormais la teneur suivante:«Art. 8.Following the enactment of Bill 134,Financial Planners of the Financial Planners Association will henceforth be overseen by the Corporation.
À la suite de l'adoption de la loi 134,les Planificateurs financiers de l'Association des planificateurs financiers seront dorénavant encadrés par la Corporation.An Integration Week will henceforth be held each year in May;
Une Semaine de l'Intégration va désormais se tenir chaque année au mois de mai;The reaction of young people has caused while the government team of the mayor Puri Sánchez start the drafting of an ordinance that prohibited these shows will henceforth.
La réaction des jeunes a fait alors que l'équipe gouvernementale du maire Puri Sánchez commence la rédaction d'une ordonnance qui interdit ces spectacles seront désormais.
