Examples of using A buffer in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I need a buffer.
A buffer from what?
Nárazník před čím?He needs a buffer.
Potřebuje nárazník.A buffer from what? Hi. Hey.
Nárazník před čím?- Ahoj.- Čauky.He needs a buffer.
People also translate
No, a buffer is a protective barrier.
We need a buffer.
Budeme potřebovat nárazník.Act as a buffer, so it doesn't get weird.
Budu tam jako nárazník, aby to nebylo divné.Oh, oh, like a buffer.
Aha, jo, jako nárazník.We used a buffer overflow exploit, thank you very much.
It's kind of like a buffer.
Něco jako nárazník.We want a buffer zone.
Chceme nárazníkovou zónu.He wants Leonesse as a buffer.
Chce Leonesse jako předpolí.He used a buffer agent.
He wants Lyonesse as a buffer.
Chce Leonesse jako předpolí.It's got a buffer recoil system.
Má to vyrovnávací převinovací systém.I really need a buffer!
Opravdu potřebuju tlumič!You call it a buffer zone. The Drazi call it an invasion.
Nazýváte to nárazníková zóna, ale Drazijci to nazvali invazí.I like you as a buffer.
Jako nárazník se mi líbíš.We created a buffer to slow down the transfer of information.
We use her as a buffer.
Použijeme ji jako nárazník.The driver has a buffer of 8192 byte reserved for packet receive.
Ovladač má vyhrazen buffer pro příjem paketů ze zařízení o délce 8192 byte.We are living in a buffer zone.
Žijeme v nárazníkové zóně.Pump the grey water to the forward tank, they will act as a buffer.
Napusťte odpadní vodu do přední nádrže jako tlumič.We need Japan as a buffer against China.
Potřebujeme Japonce jako tlumič proti Číně.I would never subject you to that. As a buffer.
Tomu bych tě nikdy nevystavil. Jako nárazník.It will be nice to have a buffer between me and my mom.
Bude fajn mít nárazník mezi mnou a mojí mámou.I'm a vital layer of insolation.I'm a buffer.
Jsem živá izolační vrstva.Já jsem jako tlumič.Tell your armies to set up a buffer zone around Arkadia.
Putting a buffer zone around the Centauri Republic will lessen tensions and decrease the risk of conflict.
Vytvoření nárazníkové zóny okolo Centaurské republiky sníží napětí a zmenší riziko konfliktu.
