What is the translation of " BALANCING " in Czech?

• vyvážení
• rovnováhy
• vyvažování
• vyrovnávání
• vyrovnání
• balancování
• vyvažovací
• balancující
• vyváženosti
• hřib
• vyvažovat
• balanční
• vyrovnávací
• balancovat
• vyvažující
• vyvážit
• balancing
• sladění
• vyrovnává
• balancoval

Examples of using Balancing in English and their translations into Czech

A balancing entity.
Balancující entita.

Rangers for Balancing Rock.
Správci za Skalní hřib.

Balancing valve for hydraulic systems.
Vyvažovací ventil pro hydraulické okruhy.

But it's a balancing act.
Je to ale záležitost rovnováhy.

Load balancing and protection for sensitive surfaces.
Vyrovnání zatížení a ochrana choulostivých povrchů.

Yes, sometimes it's a balancing act.
Ano, někdy je tu vyvažující akt.

And balancing, balancing.
A vyrovnávání, vyrovnávání.

Of course, sometimes, balancing can be hard.
Někdy, samozřejmě, může balancování bejt těžký.

Balancing conditions of rotor, balancing machines.
Podmínky vyvážení rotoru, vyvažovací stroje.

It's about… balancing the scales.
Jde o vyrovnání vah spravedlnosti.

Sometimes my life feels like a deadly balancing act.
Někdy je můj život jako smrtící hledání rovnováhy.

I have been balancing on your window ledges!
Balancoval jsem na okraji tvýho okna!

Value analysis and basics of balancing the process.
Hodnotovou analýzu a základy balancování procesu.

We need a balancing machine and an engine stand.
Potřebujeme vyvažovací stroj a montážní nosič.

And that's the wondrous high-wire balancing act of democracy.
A to je úžasné high-drát rovnováhy demokracie.

Off balancing your opponent, can make use of his momentum.
Vyveďte protivníka z rovnováhy a srazte ho k zemi.

The supreme court has routinely endorsed the balancing test.
Nejvyšší soud běžně schvaluje test vyváženosti.

Single mother balancing school and a child.
Svobodná matka balancující mezi školou a dítětem.

You know, there's taking orders, there's balancing plates.
Víte, musíte brát objednávky, balancovat tu s talíři.

Balancing valve with flow meter, for solar thermal systems.
Vyvažovací ventil s průtokoměrem, pro solární systémy.

There are three of us trapped at Balancing Rock National Park.
Jsme tu tři uvezeni v Národním parku Skalní hřib.

Grab your bike and walk through the mountains roads balancing.
Popadni kole a pěšky přes hory silnicích vyrovnávání.

Wendy, balancing the successful career and a wild teen.
Wendy, balancující mezi úspěšnou kariérou a dospívající dcerou.

Think of it like it's like a balancing of the scales.
Ber to jako jakési obnovení rovnováhy, jako pozitivní karmu.

All right, now we're gonna do some partnering up for some balancing.
Dobře, ted'… se dáme do dvojic pro vytvoření rovnováhy.

The problem is that it is a lot of balancing for only two persons.
Problém je, že to je spousta vyvažování na pouhé dvě osoby.

But balancing that interspecies flux is trickier than I expected.
Ale vyrovnání těch mezidruhových toků je záludnější než jsem čekal.

Proxy server, URL rewriting, optimization, load balancing.
Proxy server, přepisování URL, optimalizace, load balancing.

I know the key to a good game is balancing boredom and frustration.
Vím, že klíčem k dobrý hře je je vyvážit nudu a rozčilování se.

Here's how it works… you will place your foot on one end of a balancing board.
Bude to takhle. Položíte chodidlo na konec vyvažovací prkno.