What is the translation of " A REPRESENTATION " in Czech?

• reprezentace
• zastoupení
• reprezentací
• zpodobněním
• vyobrazení

Examples of using A representation in English and their translations into Czech

I need a representation.
Potšebuju zastupitele.

The Israelites claimed to have actually been able to see the presence of God between the two cherubs… a representation of God.
Izraelité opravdu tvrdili, že byli schopni vidět přítomnost boha mezi dvouma cherubíny… zastoupení boha.

He's a representation of good.
Je to představitel dobra.

Your memoir should be a representation of you.
Tvoje paměti by tě měly vystihovat.

It's a representation of his mother.
Je zpodobněním své matky.

Your memoir should be a representation of you.
Tvůj memoár by měla být reprezentace tebe.

It's a representation of Major Carter.
To je zobrazení majora Carterové.

Wait a minute, that's a representation of pi.
Počkejte chvíli, to je vyjádření pí.

This is a representation of our place in the universe.
Je to reprezentace našeho místa ve vesmíru.

In the hippocampus of one particular rat. Here's a representation of these"place" cells.
Tady je reprezentace buněk„místa“ v hipokampu jedné krysy.

This is a representation of a normal sober brain.
Toto je reprezentace normálního mozku.

It's not exactly a stretch to see The Stowaway as a representation of their psychology.
Není zrovna překvapení, že Černý pasažér reprezentuje jejich psychologii.

It's a representation of pi in a geometric sense.
Je to vyjádření pí v geometrickém smyslu.

And her name was Helena and we have a representation of her here, in this church.
A její jméno byla Helena a máme její zastoupení tady v tomto kostele.

Of spiritual enlightenment, as mainstream archaeologists believe? Were these stupas really built as a representation.
Duchovního osvícení, jak si to tradiční archeologové představují? Skutečně byly tyto stúpy postaveny jako reprezentace.

Then after that, a representation of our solar system.
Následuje prezentace naší sluneční soustavy.

Only a suggestion, but perhaps some additional percussion throughout, its strong beat a representation of the king's own mighty heart.
Jen návrh, ale možná to chce další bicí, jehož silný tlukot bude představovat královo silné srdce.

It could be a representation of V'Ger's entire journey.
Mohla by to být reprezentace celé cesty V'Ger-u.

Underground dance music with a cultural acknowledgement who we are as humans. is a representation of trying to do things.
Které kulturně uznávají to, čím jsme coby lidé. Undergroundová taneční hudba je reprezentace hnutí, které dělá věci.

Stalingrad is a representation of all you have worked for.
Stalingrad je zpodobněním všeho, na čem jste pracoval.

It was the revitalization of a classical myth which was played out in the scene of a landscape as a representation of the ancient past.
Byla revitalizací antického mýtu, který se odehrával v kulisách krajiny coby představy dávné minulosti.

And that's a representation of where the kachinas come and go.
A to je vypodobnění odkud kachinas přichází a odchází.

Menagerie processes animal motifs, Bones works with a fragment of bone and skull, and Figures with a representation of the human body.
Zvěřinec zpracovává zvířecí motivy, Kosti pracují s fragmentem kosti a zvláště lebky, a Figury s reprezentací lidského těla.

It really is a representation of that time, of the coming back of the band.
Je to opravdu prezentace té doby a nadcházejícího návratu kapely.

With another agency of government. to share broadly information about its activities was a representation of the need for one entity of government And the database that he had access to.
Sdílet široce informace o svých aktivitách byla příkladem potřeby jedné části vlády A databáze, ke které měl přístup, s jinou vládní agenturou.

Photos are not a representation, somewhat reflecting the absence of a subject, but they do have the ability to reveal reality and bind us to it.
Není reprezentací, a tedy jakousi absencí předmětu, ale má schopnost odhalovat skutečnost a vázat nás k ní.

With a cultural acknowledgement who we are as humans. is a representation of trying to do things Underground dance music.
Které kulturně uznávají to, čím jsme coby lidé. Undergroundová taneční hudba je reprezentace hnutí, které dělá věci.

A representation whose purpose is to provoke a reaction, to stir one into action, to manipulate, can no longer be a simple, or"natural" image.
Reprezentace, která má za účel vybudit reakci, pohyb, manipulovat, již nemůže být prostým„přirozeným" obrazem.

You get someone's hair or blood, you put it into a representation of them and then whatever happens to the representation happens to the original.
Získáš něčí vlas nebo krev, vložíš to do jejich vyobrazení a pak cokoliv se tomu vyobrazení stane se stane i originálu.

The break-up of these unstable nuclides is usually accompanied by characteristic gamma radiation, which is possible to measure, and from its amount subsequently to ascertain a representation of the original mother element.
Rozpad těchto nestabilních nuklidů je obvykle doprovázen vyzářením charakteristického gama záření, které lze měřit a z jeho množství následně i určit zastoupení původního mateřského prvku.