What is the translation of " ALSO NEEDS " in Czech?

• také potřebuje
• rovněž musí
• také musí
• také třeba
• rovněž třeba
• také nutná
• rovněž potřebuje
• rovněž nutné
• zároveň potřebuje
• taky potřebuje
• také nutné

Examples of using Also needs in English and their translations into Czech

The other one also needs a doctor.
Ten druhý taky potřebuje doktora.

He also needs his dad more than anything.
On taky bude potřebovat svého otce, více než cokoliv jiného.

The situation there also needs to improve.
Tamější situaci je také potřeba zlepšit.

This also needs to be taken into account.
To je také nutné vzít v úvahu.

Someone you know who also needs my services.
Někoho, kdo taky potřebuje moje služby.

He also needs money. We need money.
On taky potřebuje peníze. Potřebujeme peníze.

Not only is Ricky, Jake also needs help.
Nejde jen o Rickyho. Jake potřebuje taky pomoc.

But Europe also needs a new direction.
Ale Evropa také potřebuje nový směr.

We have a patient downstairs who also needs a kidney.
Máme dole pacienta, který také potřebuje ledvinu.

The Endera also needs a gas refill.
Endera také potřebuje doplnit palivo.

It does so for a very simple reason: young people need Europe, but Europe also needs young people.
Má proto jeden velice prostý důvod- mladí lidé potřebují Evropu, ale Evropa zároveň potřebuje mladé lidi.

The department also needs to think about liability.
Katedra také musí myslet na rizika.

It is an issue that the European neighbourhood policy(ENP) also needs to take into consideration.
Je to otázka, kterou evropská politika sousedství(EPS) rovněž musí zohlednit.

Our friend also needs tape and scissors, too.
Kamarád taky potřebuje lepicí pásku a nůžky.

The efficiency of the Member States' supervisory systems also needs to be improved and standardised.
Rovněž musí být zlepšena a standardizována účinnost systémů dohledu členských států.

There also needs to be a clear plan as to how to proceed.
Rovněž musí být k dispozici jasný plán postupu.

Adequate financing also needs to be provided.
Je rovněž nutno zajistit přiměřené financování.

Action also needs to be taken to protect and manage water resources.
Je rovněž zapotřebí přijmout opatření na ochranu a správu vodních zdrojů.

A perfect product also needs perfect service.
Perfektní produkt potřebuje také perfektní služby.

Europe also needs to be given a proper, effective, modern industrial policy.
Evropa také potřebuje mít řádnou, účinnou, moderní průmyslovou politiku.

The fight against corruption also needs to be pursued vigorously.
Důrazně je také třeba bojovat proti korupci.

Provision also needs to be made for improving the living conditions of victims.
Je rovněž třeba vypracovat ustanovení o zlepšení životních podmínek obětí.

The United Kingdom's special position also needs to be looked at in particular.
Na zvláštní postavení Spojeného království je rovněž třeba se zaměřit pozorněji.

Yet the EU also needs to keep up its credibility and commitment.
Vždyť EU také potřebuje potvrzovat svou důvěryhodnost a věrnost zásadám.

But such a man also needs sometenderness.
Ale takovej chlap potřebuje taky trochu něhy.

It also needs to be immediately adopted through transposition of the directive.
Současně je nutné udělat to, že bude neprodleně přijato prostřednictvím provedení směrnice do vnitrostátního práva.

However, what health policy also needs at EU level is clear focus.
Politika v oblasti zdraví však také potřebuje jednoznačné zaměření.

Europe also needs to create conditions that foster greater private investment in this field.
Evropa musí rovněž vytvořit podmínky, které podpoří větší soukromé investice do této oblasti.

This country also needs a European perspective.
Tato země také potřebuje evropskou perspektivu.

The EU also needs a digital internal market to improve competitiveness and promote growth.
EU také potřebuje vnitřní elektronický trh, aby mohla zvýšit konkurenceschopnost a podporovat růst.