What is the translation of " AN EXECUTION " in Czech?

• poprava
• exekuce
• popravčí
• s poprav
• exekucí
• popravu
• popravy
• popravě
• provedení
• exekuční

Examples of using An execution in English and their translations into Czech

More like an execution.
Více jako exekuce.

An execution instrument, and a gruesome one!
Popravčí nástroj, a pěkně ohavný!

You want an execution site.
Chcete popravčí místo.

We're in the middle of an execution!
Jsme uprostřed popravy.

The tape shows an execution in one of the villages.
Na té pásce je exekuce jedné vesnice.

Not much success in an execution.
V popravě moc úspěchu není.

It's not an execution, it's an affray. It's a massacre.
To jsou jatka. To není poprava, ale potyčka.

It looked like an execution.
Vypadá to jako exekuce.

See, this is an execution, Douglas, just as you described it.
Koukněte, tohle byla poprava, Douglasi, přesně jak jste ji popsal.

You're being taken to an execution zone.
Beru tě do exekuční zóny.

I can't stop an execution because there"could be" evidence. There could be evidence.
Nemůžu zastavit popravu jen proto, že by tam mohly být důkazy.

Ms. Novak testified she saw an execution.
Novak dosvědčil, že byl svědkem popravy.

That is not an execution chamber.
To není popravčí místnost.

I like to have a smoke before an execution.
Rád si vždycky před exekucí zapálím.

He wouldn't order an execution even if he were mad.
Kapitán Kirk by nepřikázal popravu, ani kdyby se zbláznil.

Oh, honey, this ain't a fight, it's an execution.
Zlato, tohle není rvačka… Tohle je poprava.

Aren't you arguing for an execution, too… of Tuvok and Neelix?
Nemluvíte náhodou i vy o popravě-- Tuvoka a Neelixe?

He won't say why, but he's pushing for an execution date.
Neřekl proč, ale chce datum popravy co nejdřív.

The brass ordered an execution, but he couldn't pull the trigger.
Hlavouni nařídili popravu, on ale nedokázal stisknout spoušť.

Wild guess: So they wouldn't have to call it an execution.
Můžeš hádat. Nechtěl jsi to pojmenovat exekucí.

Captain Kirk wouldn't order an execution even if he were going mad.
Kapitán Kirk by nepřikázal popravu, ani kdyby se zbláznil.

Wild guess: So they wouldn't have to call it an execution.
Můžeš hádat. NechtěI jsi to pojmenovat exekucí.

I give an idea and an execution, you provide protection and your name.
Já dám nápad a provedení, ty ochranu a svoje jméno.

Wild guess: So they wouldn't have to call it an execution.
Nechtěl jsi to pojmenovat exekucí.- Můžeš hádat.

As I learned later, an execution was interrupted by the attack.
Jak jsem se později dozvěděla, byla tím náletem přerušena jedna poprava.

They had to shoot him to make it look like an execution.
Museli ho zastřelit, aby to vypadalo jako poprava.

How can you schedule an execution before a trial even begins?
Ale jak můžete naplánovat popravu ještě před tím, než začne soudní proces?

What reason could I possibly have for stopping an execution?
Jaký bych mohl mít důvod pro zastavení exekuce?

No, no, no, there's an execution in Salisbury tomorrow that may provide recruits.
Ne, ne, ne, zítra je poprava v Salisbury, která by mohla poskytnout rekruty.

I see you saved Drennon the trouble of an execution.
Vidím, že jsi Drennona ušetřila potíží s přípravou popravy.