What is the translation of " ARE INSEPARABLE " in Czech?

• jsou neoddělitelné
• jsou nerozluční
• jste neoddělitelní
• jsou nerozdělitelní
• jsou neodlučitelné
• ty jsou nerozlučné

Examples of using Are inseparable in English and their translations into Czech

We are inseparable.
Nikdo nás nerozdělí.

The two of us are inseparable.
Jsme neoddělitelné.

These are inseparable friends and they want to paint them as best you like and they just want to please and have fun playing fun games to paint Disney characters.
Ty jsou nerozlučné kamarádky a chtějí malovat, jak nejlépe se vám líbí a chtějí jen potěšit a bavit hrát zábavné hry malovat Disney znaky.

Those two are inseparable.
Ti dva jsou nerozluční.

Does this mean that the body and mind really are inseparable?
Znamená to tedy, že tělo a mysl jsou nerozlučitelné?

You two are inseparable.
Vy dva jste neoddělitelní.

But the physical and the moral are inseparable.
Ale morálku a tělesno nelze oddělit.

You two are inseparable. But…- Yeah.
Vy dva jste neoddělitelní.- Jo, ale.

Pain and the knife are inseparable.
Bolest a nůž jsou neoddělitelné.

Water and air are inseparable, united in life and for our life on Earth.
Voda a vzduch jsou neoddělitelné a nezbytné pro náš život na Zemi.

She and Molloch are inseparable.
Jsou s Mollochem nerozluční.

Water and air are inseparable, united in life and for our life on Earth.
Vody a vzduchu jsou neoddělitelné, sjednocené v životě a pro náš život na Zemi.

Power and love are inseparable.
Síla a láska jsou neodlučitelné.

Since power and life are inseparable, and since Creation is formed, maintained and again disintegrated by movement alone, we cannot speak either of power or of life within Creation.
Protože síla a život jsou neodlučitelné, stvoření je však formováno, udržováno a opět rozkládáno jen z pohybu, nelze také uvnitř stvoření hovořit o síle ani o životě.

Jeff and I are inseparable.
Jeff a já jsme nerozluční.

I will be with you for as long as live, Soul and blood are inseparable.
Budu s tebou, dokud budeš žít, duše a krev jsou neoddělitelné.

Those two are inseparable.
Ty dvě jsou nerozlučné.

I guess this means… that life and water are inseparable.
Řekl bych, že to znamená… že život a voda jsou neoddělitelné.

But you two are inseparable.- Yeah.
Vy dva jste neoddělitelní.- Jo, ale.

But Mr. and Mrs. graves, these boys are inseparable.
Ale paní a pane Gravesovi, tito hoši jsou nerozdělitelní.

But you two are inseparable.- Yeah.
Ale…- Jo. vy dva jste neoddělitelní.

Radha was never Lord Krishna's wife… But their names are inseparable.
Radha s Krišnou nebyli svoji, ale jejich jména jsou od sebe neoddělitelné.

She and her brother are inseparable. That's Molly.
Ona a její bratr, jsou nerozdělitelní. Je to Molly.

We are all concerned about the effects of climate change, environmental conservation and various issues relating to health and social well-being, which are inseparable from the rational use of transport.
Všichni máme obavy ohledně dopadů změny klimatu, ochrany životního prostředí a různých otázek týkajících se zdraví a sociálního blahobytu, které jsou neoddělitelné od racionálního využívání dopravy.

Technical indicators are inseparable part of technical analysis.
Technické indikátory jsou nedílnou součástí technické analýzy.

This pair of black molecules are inseparable.
Tato dvojice černé molekul jsou neoddělitelné.

But their names are inseparable. Radha was never Lord Krishna's wife.
Ale jejich jména jsou od sebe neoddělitelné. Radha s Krishnou nebyli svoji.

Lennon and McCartney are inseparable.
Lennon a McCartney jsou nerozluční.

The Holy Spirit and his impact are inseparable from redemptive mission of Jesus Christ.
Duch svatý a jeho působení je neoddělitelné od Ježíšova vykupitelského poslání.

But Viktor and I, we are inseparable.
Ale Viktor a já, my jsme nerozluční.