What is the translation of " ATOMIC WEAPONS " in Czech?

• atomové zbraně
• jaderné zbraně

Examples of using Atomic weapons in English and their translations into Czech

Two atomic weapons.
Dvě atomové zbraně.

We seize control of this country's atomic weapons.
Ukončíme kontrolu atomových zbraní této země.

Two atomic weapons, sir.
Dvě atomové zbraně, pane.

We seize control of this country's atomic weapons.
Získame kontrolu nad nukleárními zbraněmi této země.

But atomic weapons on Dulkis?
Ale atomové zbraně na Dulkisu?

We seize control of this country's atomic weapons.
Přebereme kontrolu nad atomovými zbraněmi téhle země.

Even testing atomic weapons on them.
Dokonce na nich testovali atomové zbraně.

We seize control of this country's atomic weapons.
Převezmeme kontrolu nad atomovými zbraněmi této země.

These are the only two atomic weapons ever used in warfare.
Toto jsou jediné atomové zbraně, které byly použity během války.

We seize control of this country's atomic weapons.
Získáme kontrolu nad zdejšími jadernými zbraněmi.

Atomic weapons and energy have given it extraordinary capacities for survival.
Atomové zbraně a energie daly mimořádné kapacity pro přežití.

Those are atomic weapons.
To jsou jaderné zbraně.

Oh, it was something about, conquests of other worlds using your atomic weapons.
Něco o… ehm…- Dobývání cizích světů vašimi atomovkami.

Do we have the courage to use atomic weapons against Godzilla and Rodan?
Máme odvahu na to, použít proti Godzille a Rodanovi jaderné zbraně?

Dr. Eugene Bullock… the D.o.D. 's top expert in atomic weapons.
Dr. Eugene Bullock… nejlepší expert na nukleární zbraně Ministerstva obrany.

I think atomic weapons have been used on Earth many times over thousands of years.
Myslím, že atomové zbraně byly použity na Zemi mnohonásobně více než tisíc let.

Iron Beam technology because they have realized that atomic weapons were far too destructive.
Protože si uvědomili, že atomové zbraně jsou příliš destruktivní.

Even testing atomic weapons on them. The Army, though, had long felt fine about doing stuff to goats.
Na kozách armáda v pohodě zkoušela leccos, i atomové zbraně.

Many times over thousands of years. I think atomic weapons have been used on Earth.
Myslím, že atomové zbraně byly použity na Zemi mnohonásobně více než tisíc let.

Harrapa, Kot Diji-- was archeological evidence to show there were apparently atomic weapons.
Harrapa, Kot Diji-- byl archeologický důkaz o tom, že tam zřejmě byly atomové zbraně.

Missiles and atomic weapons, massive laser weapons that are melting and devastating entire cities.
Rakety A atomové zbraně, Masivní laserové zbraně, které taví a zničují celé města.

Sanskrit writings of India, we see descriptions of weapons resembling modern atomic weapons.
Indickém sanskrtu, najdeme tam popis zbraní připomínající moderní atomové zbraně.

Well, the British Isles can't gain access to atomic weapons without a special resolution from the UN.
Nuže, britské ostrovy nemohou získat přístup K atomovým zbraním bez speciální rezoluce Spojených národů.

There can't be another world war Some people have said that he was simply saying now that we have got atomic weapons.
Někteří říkali, že to říkal proto, že další světová válka být nesmí, když nyní máme jaderné zbraně.

Super electro-magnetic weapons, far more destructive than atomic weapons, caused half the world to be wiped out in an instant.
Super-magnetické zbraně, mnohem ničivější než zbraně jaderné, během okamžiku vymazaly polovinu světa.

What this actually means is disarmament instead of modernisation of British and French atomic weapons.
To ve skutečnosti znamená, že se jedná o odzbrojení, a ne o modernizaci britských a francouzských jaderných zbraní.

When Cowen handed over two of his atomic weapons to us, it was a sort of olive branch, and I would hate to jeopardize what little momentum we have going with them.
Když nám Cowen předal dvě ze svých atomových zbraní, byla to taková olivová ratolest a já nechci ohrozit tenhle drobný pokrok ve vzájemných vztazích.

What do I want with invisible space ships that can fly to other worlds and even deliver our atomic weapons?
Co chci dělat s neviditelnými vesmírnými loděmi které mohou létat na jiné světy a shazovat naše atomové bomby?

And part of the theory there is that, because the United States had developed atomic weapons, and used them on Japan and then continued to test them in Nevada, New Mexico and other areas.
Součástí teorie je, že Spojené státy vyvinuly atomové zbraně a použily je v Japonsku. Pak pokračovaly testy v Nevadě v Novém Mexiku a v dalších oblastech.

Our deductions make us believe that one of these islands… we don't know which one, Mr. Jones… has been prepared as an arsenal for atomic weapons.
Nevíme na kterém, pane Jonesi- se připravovalo sestrojení atomové zbraně. Dedukujeme, že na těchto ostrovech.