What is the translation of " ATOMIC WEAPONS " in Hungarian?

• atomfegyverekkel
• nukleáris fegyverét
• az atombomba
• atomfegyverek
• atomfegyvereket

Examples of using Atomic weapons in English and their translations into Hungarian

Russia needs atomic weapons.
Az oroszoknak kell az atomfegyver.

US Secretary of State Hillary Clinton has estimated it has up to six atomic weapons.
Hillary Clinton amerikai külügyminiszter közölte: Észak-Korea akár hat atomfegyverrel is rendelkezhet már.

Do we have the courage to use atomic weapons against Godzilla and Rodan?
Merünk-e használni atom fegyvert Godzilla és Rodannal szembe?

In 1949, the Soviet Union developed their own atomic weapons.
A Szovjetunió is előállította saját nukleáris fegyverét.

The British Isles can't gain access to atomic weapons without a Special Resolution from the UN.
A Brit Szigetek nem kap hozzáférést atomfegyverekhez az ENSZ speciális engedélye nélkül.

Pakistan is the only muslim country possessing atomic weapons.
Pakisztán az egyetlen olyan muzulmán ország, amelynek atombomba van a birtokában.

As a result of Eve's commission findings, atomic weapons production was increased at a record pace.
Az"Eve" Bizottság munkájának eredményeként a nukleáris fegyverek gyártása rekord ütemre gyorsult.

What this actually means is disarmament instead of modernisation of British and French atomic weapons.
Ez a brit és francia atomfegyverek korszerűsítése helyett tulajdonképpen leszerelést jelent.

Who has the most atomic weapons?
Kinek van a legtöbb atomfegyvere?

The former US President Jimmy Carter has previously stated that Israel has an arsenal of at least 150 atomic weapons.
Jimmy Carter, az USA egykori elnöke szerint Izraelnek legalább 150 atomfegyvere van.

The plan was to create two atomic weapons--one fueld by plutonium, the other by enriched uranium.
Az atombombának két fajtáját valósították meg, az egyiknél a plutóniumot, a másiknál az uránt használták fel.

We do not need to build more atomic weapons.
Nincsen arra szükségünk, hogy újabb nukleáris fegyvereket kipróbáljunk.

Although there had been- miraculously- no use of atomic weapons, this situation could hardly last forever.
S bár csodával határos módon mind ez ideig nem került sor atomfegyverek használatára, ez a helyzet aligha tarthatott örökké.

They were also involved in the Manhattan Project, creating the first atomic weapons.
A Manhattan Projektben is részt vett, amely során köze volt az első nukleáris fegyverek elkészítéséhez.

The United States, Great Britain and Soviet Russia all now possessed atomic weapons, all of them much deadlier than anything in history.
Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és a Szovjetunió mind birtokolt atomfegyvereket, és mindegyik sokkal halálosabb volt, mint bármi a történelemben.

After several months of near-paralysis in 1954 Cusack dictated Pacific Paradise(1955), a play protesting against atomic weapons.
Ben, több hónapnyi csaknem teljes lebénulása után mondta tollba az atomfegyverek ellen tiltakozó színművét, a Pacific Paradise-t(1955).

The peace symbol, commissioned by Campaign for Nuclear Disarmament in protest against the Atomic Weapons Research Establishment, is designed and completed by Gerald Holtom.
A béke jelképe megbízásából Kampány a nukleáris leszerelésért ellen tiltakozva Atomic Weapons Research Establishment, úgy tervezték, és amelyet Gerald Holtom.

The Americans did not know that there were not only medium-range nuclear missiles on the island, but also short-range atomic weapons.
Az amerikaiak nem tudták, hogy a szigeten nem csak közepes hatótávolságú nukleáris rakéták voltak, hanem rövid hatótávolságú atomfegyverek is.

The Soviet state must launch a superhuman effort to rapidly achieve its desperately needed missiles and atomic weapons, for it was totally vulnerable until that had been achieved.
A szovjet állam kell indítania a emberfeletti erőfeszítéssel gyorsan elérni a nagy szükség rakéták és atomfegyverek, mert nem volt teljesen sebezhető marad, hogy sikerült elérni.

The Bulletin of the Atomic Scientists was founded in 1945 by University of Chicago scientists who helped develop the first atomic weapons.
A Bulletin of the Atomic Scientists című kiadványt 1945-ben alapították az első atombomba kifejlesztésében közreműködő tudósok.

So many innocent lives have been lost to conventional bombs, atomic weapons and in recent years, drones.
Számtalan ártatlan életnek vetettek véget a hagyományos bombák, az atomfegyverek és az utóbbi években a drónok.

Here at the 509th Bomb Group, that responsibility is made all the more awesome by the fact that we are the only base authorized to store atomic weapons.
Itt, az 509. Bombázóezrednél ez a felelősség még nagyobb amiatt a tény miatt, hogy egyedül a mi bázisunknak van engedélye atomfegyverek tárolására.

Obviously we are taking the same approach, which is to be flexible, but to state clearly that we do not want any more atomic weapons, especially in that region.
Nyilvánvalóan azonos álláspontot vallunk, vagyis azt, hogy rugalmasnak kell lennünk, de azt is világossá kell tennünk, hogy nem akarunk több atomfegyvert, különösen nem abban az övezetben.

If we look at the records left in the ancient Sanskrit writings of India, we see descriptions of weapons resembling modern atomic weapons.
Ha megvizsgáljuk az indiai ősi szanszkrit írásokban található feljegyzéseket,… olyan leírásokat találunk fegyverekről,… amelyek modern atomfegyverekre emlékeztetnek.

The Iraqi dictator must not be permitted to threaten America and the world with horrible poisons, and diseases, and gases, and atomic weapons.”.
Az iraki diktátornak nem fogjuk megengedni, hogy fenyegesse Amerikát és az egész világot, szörnyűséges mérgekkel, gyilkos baktériumokkal, mérges gázokkal és atomfegyverekkel.”.

Today the season of multilateral nuclear disarmament appears outdated and does not stir the political conscience of nations that possess atomic weapons.
Hogy ma úgy tűnik, a multilaterális nukleáris leszerelés időszaka véget ért és már nem kavarja fel azon nemzetek politikai lelkiismeretét, amelyek atomfegyverekkel rendelkeznek.

Today the season of multilateral nuclear disarmament seems to have been superseded and no longer moves the political conscience of the nations that possess atomic weapons.
Hogy ma úgy tűnik, a multilaterális nukleáris leszerelés időszaka véget ért és már nem kavarja fel azon nemzetek politikai lelkiismeretét, amelyek atomfegyverekkel rendelkeznek.

Feverish effort to develop and deploy the first defensive missiles was underway, as was a crash effort to develop long range ballistic missiles, large bombers and atomic weapons.
Lázas erőfeszítés kell kiépíteni és üzemeltetni az első védelmi rakéták folyamatban volt, mivel volt egy baleset erőfeszítés olyan hosszú hatótávolságú ballisztikus rakéták, nagy bombázók és atomfegyverek.