What is the translation of " ATOMIC WEAPONS " in Polish?

• broni atomowej
• broni jądrowych
• broń atomową

Examples of using Atomic weapons in English and their translations into Polish

Even testing atomic weapons on them.
Nawet z testowaniem na nich/broni atomowej.

We seize control of this country's atomic weapons.
Przejmiemy kontrolę nad bronią atomową tego kraju.

Our atomic weapons might work, if we could deliver them.
Nasza broń atomowa mogłaby być efektywna, o ile ich trafimy.

Chemical agents, biotoxins, atomic weapons.
Broń chemiczna, biotoksyny, broń atomowa.

Atomic weapons and energy have given it extraordinary capacities for survival.
Atomowe bronie i energia dają temu nadzwyczajne zdolności przeżycia.

Dr. Eugene Bullock… the D.o.D. 's top expert in atomic weapons.
Dr. Eugene Bullock… ekseprt w dziedzinie bronii atomowej.

Do we have the courage to use atomic weapons against Godzilla and Rodan?
Czy mamy prawo i odwagę aby użyć broni atomowej przeciw Godzilli i Rodanowi?

What this actually means is disarmament instead of modernisation of British and French atomic weapons.
W rzeczywistości oznacza to rozbrojenie, a nie modernizację brytyjskiej i francuskiej broni jądrowej.

We're the only nation that ever used atomic weapons on other human beings.
Jesteśmy jedynym państwem, które użyło broni atomowej.

Even testing atomic weapons on them. The Army, though, had long felt fine about doing stuff to goats.
Jednak wojsko nie miało problemu broni atomowej. z robieniem różnych rzeczy kozom, nawet z testowaniem na nich.

We're now at the bomb pits where the atomic weapons were loaded on the B-29s.
Jesteśmy teraz w miejscu gdzie załadowano bombę atomową na B-29.

What do I want with invisible space ships that can fly to other worlds and even deliver our atomic weapons?
Po co mi niewidzialne statki zdolne do podróży międzyplanetarnych, a nawet mogące dostarczyć naszą broń atomową?

Would any of you dare suggest we use atomic weapons against Godzilla and Rodan?
Czy mamy prawo i odwagę aby użyć broni atomowej przeciw Godzilli i Rodanowi?

Here at the 509th Bomb Group, that responsibility is made all the more awesome by the fact that we are the only base authorized to store atomic weapons.
Tutaj w 509-tej Bombowej, Ta odpowiedzialność jest jeszcze spotęgowana przez fakt, że jedynie my jesteśmy autoryzowani do przechowywanie broni atomowej.

By 1984 all these atomic weapons had been returned to the United States.
Do końca 1968 roku wszystkie F-102 zostały odesłane z powrotem do Stanów Zjednoczonych.

During the 1980s, he sharply criticized France and the United States for atomic weapons testing in Nauru.
W latach 80. mocno krytykował Francję i USA za wznowienie prób atomowych na Pacyfiku.

I know you don't trust me… but if Cowen uses his new atomic weapons to enslave other worlds, then the Genii are no better than the Wraith, and you can have your ZPM, but you must help me stop that from happening.
Wiem, że mi nie ufacie, Ale jeśli Cowen użyje nowej broni atomowej, by zniewalać inne światy, to wtedy Genii nie będą lepsi niż Wraith. Możecie mieć swój ZPM, ale musicie pomóc mi temu zapobiec.

We have been lied to about torture, wiretapping, Iraq connections to Al Qaeda, WMD in Iraq, atomic weapons program in Iran….
Byliśmy kłamał o tortury, podsłuch, Połączenia Iraku Al-Kaidy, Broń masowego rażenia w Iraku, Program broni atomowej w Iranie….

When we started detonating thermonuclear weapons, atomic weapons, and developing these sort of destructive technologies, the civilizations that have been watching this planet for millennia said,"Oh my God. These people are going way off the reservation. They are now an existential threat to themselves but also to other planets, potentially.
Kiedy zaczęliśmy strzelać broń termojądrowa, broń jądrowa i rozwoju tego rodzaju niszczycielskich technologii cywilizacje, które nastąpiły planetę tysięcy lat, powiedział:"O mój Boże tych ludzi. spod kontroli, teraz egzystencjalne zagrożenie dla siebie, ale potencjalnie także innych planet.

The British Isles can't gain access to atomic weapons without a special UN resolution.
Wyspy brytyjskie nie mają dostępu do arsenału nuklearnego bez Specjalnej Rezolucji ONZ.

In May 2006, Chávez expressed his favorable view of the production of nuclear energy in Iran announced by Mahmoud Ahmadinejad and denied that they had plans to develop atomic weapons.
W maju 2006 roku Chávez pochwalił irańskie plany pozyskiwania energii jądrowej i jednocześnie zaprzeczył jakoby Irańczycy chcieli pozyskać broń atomową.

The cruiser was assigned to JTF 1, organized to conduct Operation Crossroads, atomic weapons tests in the Marshall Islands in the summer of 1946.
Krążownik został wtedy przydzielony do zespołu JTF 1, zorganizowanego do przeprowadzenia operacji Crossroads czyli testów broni atomowej na wyspach Marshalla w lecie 1946.

Also Pakistan will allow herself to be misled to instigate a war against India, which will be especially dangerous in view of the fact that both countries are developing atomic weapons.
Także Pakistan pozwoli wciągnąć się w wojnę przeciw Indiom, co będzie szczególnie niebezpieczne z tego powodu, że oba te kraje rozwijają arsenał atomowy.

But if a civil war breaks out in Afghanistan, Pakistan will declare a war against India, Iran will have atomic weapons etc, then the situation will be completely different.
Ale jeżeli w Afganistanie wybuchnie wojna domowa, Pakistan wypowie wojnę Indiom, Iran uzyska broń atomową, etc., to sytuacja będzie wyglądać zupełnie inaczej….

The New York Times, after many years of silence, surprisingly, in an unsigned editorial, tried to draw people's attention toward the danger of the Russian atomic weapons.
Ze po wielu latach milczenia, New York Times w sposób niespodziewany zwrócił nagle uwagę, w długiej nie podpisanej nocie redakcyjnej, o niebezpieczeństwie rosyjskich broni jądrowych.

This monstrous American mistake, so easily avoidable in 1944/5 and even for several more years until USSR has developed its own atomic weapons, set the precedent for the future massive ethnic cleansings and was also destined to end in Stalin-initiated nuclear holocaust, providing that Stalin would have lived for another 5 or 10 years, or would have been succeeded by a similarly fanatic dictator; such grim possibility could not have been excluded at that time.
Ta potworna amerykańska pomyłka, czy głupota, tak łatwa do uniknięcia w latach 1944/ 5 a nawet szereg dalszych lat, zanim ZSRR wyprodukowała swoją własną broń atomową, była precedensem dla przyszłych masowych czystek etnicznych i mogła zakończyć się, z inicjatywy Stalina, katastrofa nuklearną, gdyby Stalin przeżył 5-10 lat dłużej lub został zastąpiony przez podobnego fanatycznego dyktatora.

Obviously we are taking the same approach, which is to be flexible, but to state clearly that we do not want any more atomic weapons, especially in that region.
Oczywiście przyjmujemy to samo podejście, które ma być elastyczne, ale ma jasno określać, że nie chcemy więcej broni atomowej, szczególnie w tym regionie.

It is enough to mention great marches of the American youth to Washington in 1963, the famous(organized even earlier) anti-war march of the British youth from Trafalgar Square to the atomic weapons research establishment in Aldermaston(joined by Bertrand Russel), students strikes at American universities known as sit-ins, or, finally, their Polish counterparts: stay-in strikes of industrial workers from the times of Solidarity.
Wystarczy przypomnieć wielkie marsze młodzieży amerykańskiej na Waszyngton w 1963 roku, słynny(jeszcze wcześniejszy) antywojenny marsz młodzieży brytyjskiej z Trafalgar Square do centrum badań atomowych w Aldermaston(z udziałem Bertranda Russella), studenckie strajki na uczelniach amerykańskich, znane jako sit-in, czy- wreszcie- ich polskie odpowiedniki: strajki okupacyjne robotników wielkoprzemysłowych z czasów„Solidarności”.

This could have been done simply and as a matter of fact, without endangering any American lives, since in 1945 Stalin well understood the overwhelming power of USA and its atomic weapons.
Mogłoby się to dokonać w rzeczywistości bardzo prosto, bez narażania na niebezpieczeństwo utraty życia przez Amerykanów, odkąd w 1945 roku Stalin pojął potęgę USA i jego broni atomowej.

This is enough plutonium to create a Nagasaki-size atomic weapon.
Tyle plutonu wystarczy, aby stworzyć broń atomową wielkości tej z Nagasaki.

How to use "atomic weapons" in an English sentence

Over a century before atomic weapons and global terrorism, H.G.

Atomic weapons | Utopia – you are standing in it!

Besides, unlike Assad, he has atomic weapons at his disposal.

Demonstration against the use of Atomic weapons in Warsaw, Poland.

Aldermaston site is officially named Atomic Weapons Research Establishment (AWRE).

As far as atomic weapons go, it may be nothing.

May 24, 2018 How Many Lives Have Atomic Weapons Saved?

Only by using atomic weapons was air power ever decisive.

boasts atomic weapons and an election apparatus worthy of Laos.

Mordechai, do you know how many Atomic Weapons they possess?

How to use "broni atomowej, broń atomową" in a Polish sentence

Czy Waszym zdaniem Iran konsekwentnie dąży do uzyskania broni atomowej i jakie mogą być tego skutki?

Ale właśnie rozpoczyna się oficjalny wyścig zbrojeń w broń atomową i pociski rakietowe dalekiego zasięgu, w który zaangażuje się prawdopodobnie każdy kraj na Ziemi.

Niemiecki program budowy broni atomowej nigdy nie nabrał takiego impetu jak amerykański, co nie oznacza, że stał w miejscu.

Chiny rzu­cą bomby jądrowe na zakłady zbrojeniowe i ośrodki doświad­czalne broni atomowej w Rosji.

Ciężka woda z Vemork Niemiecki program budowy broni atomowej nie dorównywał amerykańskiemu, ale nie stał w miejscu.

Irański program atomowy, oficjalnie cywilny, ma według izraelskiego wywiadu posłużyć do stworzenia broni atomowej.

Teraz Hegemon widzi w Korei Pn broń atomową, bo to sojusznik Chin, które USA chcą w konflikt zaangażować bo im się sytuacja wymyka spod kontroli.

Broń atomową można rozbroić, jak Rothbard każe czynić, ale jeśli ktoś jest majętny, to może stworzyć własną.

Rosja jest gotowa użyć broni atomowej, by odstraszyć Zachód?

Będą pływać na tratwach? > Gdyby zaden kraj bez niuków nie miał szans, to zaden nie miałby sił konwencjona nie każdy sąsiad ma broń atomową.