What is the translation of " BAD SHAPE " in Czech?

• špatném stavu
• špatným stavu
• špatné formě
• tom zle
• dobrém stavu
• špatné kondici
• hrozném stavu
• zlém stavu
• tom špatne
• špatný formě

Examples of using Bad shape in English and their translations into Czech

I'm in bad shape.
Jsem na tom zle.

In bad shape for a long time.
Dlouho je ve zlém stavu.

She's in bad shape.
Je na tom zle.

We have got civilians down here who are in bad shape.
Máme tu civilisty ve špatném stavu.

We're in bad shape.
Jsme na tom zle.

He didn't pay that much for it, it was in bad shape.
Za ten moc nedal.- Byl v hrozném stavu.

I'm in bad shape.
Jsem na tom špatne.

Whew. This guy looks like he's in bad shape.
Ten kluk vypadá, že je ve špatné formě. Páni.

He's in bad shape.
Je ve špatné formě.

Rescued a Steller. She's in pretty bad shape.
Zachránili jsme Steller. Je ve špatné kondici.

He's in bad shape.
Je ve špatné kondici.

Listen, your guy, Olav, back there, he's in bad shape.
Poslouchejte, váš maník Olaf není v dobrém stavu.

She's in bad shape.
Není v dobrém stavu.

Her vitals are holding but she's in pretty bad shape.
Životní funkce se drží, ale je v dost špatném stavu.

You're in bad shape.
Jsi ve špatné formě.

Between the burns and the gunshot wound, he was in bad shape.
Kvůli popáleninám a střelným ranám byl ve špatném stavu.

You're in bad shape.
Jsi v hrozném stavu.

Local pathologist says the remains are in pretty bad shape.
Místní patologové říkají, že ostatky jsou v dost špatné formě.

He's in bad shape.
Je v docela špatným stavu.

That 2nd lieutenant tried to hang himself again. The men are in bad shape.
Ten podporučík se včera již podruhé věšel, lidé nejsou v dobrém stavu.

Danny's in bad shape.
Danny je na tom zle.

The men are in bad shape. We have to set an example.
Lidi jsou ve špatné kondici, musíme jim jít příkladem.

She's in pretty bad shape.
Je na tom špatne.

She's in bad shape, man.
Není v dobrém stavu, chlape.

Fingers are in really bad shape.
Prsty jsou ve zlém stavu.

Yeah, he knew Lucas was in bad shape so he couldn't wait.
Jo, věděl, že Lucas je ve špatným stavu, tak nemohl čekat.

She was, uh… in pretty bad shape.
Byla v celkem špatným stavu.

Dundee's in bad shape.
Dundee je na tom zle.

He really, really was in bad shape.
Byl opravdu, opravdu ve zlém stavu.

She was in bad shape.
Nebyla v dobrém stavu.