Examples of using Being scared in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And stop being scared?
Being scared and inert.
I hate being scared.
Being scared will keep you alive.
I just like being scared.
Being scared means you care.
Co? Mít strach znamená, že se staráš.It's not about being scared.
Tady nejde o strach.Because being scared won't help you.
Protože strach ti nepomůže.It's not about being scared.
To není o tom bát se.Being scared means you care?
Mít strach znamená, že se staráš.- Co?It's called being scared.
Tomu se říká mít strach.Stop being scared of your own daughter.
Přestaňte se bát vlastní dcery.Yeah, I hate being scared.
Jo, nesnáším mít strach.What? Being scared means you care.
Co? Mít strach znamená, že se staráš.How do you stop being scared?
Jak se přestaneš bát?Being scared means you care.- What?
Mít strach znamená, že se staráš.- Co?It's time to stop being scared.
Je čas přestat se bát.Being scared doesn't make you a coward.
It's a bit like being scared.
Je to trochu jako strach.I remember being scared that whoever was out there would hear it.
It's time to stop being scared.
Je načase přestat se bát.Just don't allow being scared to dictate the choices you make.
Jen nedovol, aby strach diktoval tvá rozhodnutí.It's time for me to stop being scared.
Je čas se přestat bát.I remember being scared shitless.
Pamatuju You're never gonna stop being scared.
Nikdy se nepřestaneš bát.I remember being scared shitless.
Pamatuji We do not have the right being scared.
My nemáme právo mít strach.You having a child means being scared for them 24/7 and doing it anyway.
Mít dítě znamená neustále se o něj bát a stejně v tom pokračovat.I don't blame them… for being scared.
Nedávám jim za vinu. že jsou vystrašení.Hearing what you said about being scared, no inhibitions, no barriers, no, you know.
Po tom, co 
