What is the translation of " CAN'T STOP " in Czech?

• nemůžu přestat
• nemůžu zastavit
• nedokážu zastavit
• nedokážu přestat
• nemůžu zabránit
• nezastavíš
• nezastavíte
• nezabráním
• nedokážou přestat
• nedokážete zastavit
• nezastavím
• nelze zastavit
• nezabráníš
• nedokážeš zastavit
• nesmíš přestat
• nemůžu se zbavit
• nemůže zakázat
• nedokážu zabránit
• can't stop

Examples of using Can't stop in English and their translations into Czech

You can't stop it.
To nezastavíš.

When you're in it, you can't stop.
Když už jsi v tom, nelze zastavit.

Can't stop it now.
To nezastavíš už.

And I can't stop him.
A já ho nemůžu zastavit.

Can't stop it, John.
Nezastavíš to, Johne.

And I can't stop you.
A já tě nemůžu zastavit.

Can't stop it now!
Teď už ho nelze zastavit!

And I can't stop it.
A já to nedokážu zastavit.

Can't stop the bleeding.
Nelze zastavit krvácení.

But you can't stop DNA.
But you can't stop DNA.

Can't stop me from enjoying it.
Nezabráníš mi v tom.

No, you can't stop DNA.
No, you can't stop DNA.

Can't stop that bleeding.
Tohle krvácení nezastavím.

And I can't stop him.
A já ho nedokážu zastavit.

She's changing and I can't stop it.
Mění se a já tomu nedokážu zabránit.

You can't stop me!
Ty mě nezastavíš!

I know it hurts, but you can't stop.
Vím, že to bolí, ale nesmíš přestat.

He can't stop me.
To mi nemůže zakázat.

That one…"You can't stop me"?
Ta…"You can't stop me"?

I can't stop you.
Já vám v tom nezabráním.

You just can't stop.
A vy to… nedokážete zastavit.

I can't stop it anymore.
Já už tomu nezabráním.

You people can't stop my Net.
Takhle nedokážete zastavit moji Síť.

I can't stop the execution.
Já té popravě nezabráním.

But whatever it is, you can't stop it.
Ale ať je to cokoliv, vy to nezastavíte.

You can't stop this. Come.
Tomu nezabráníš. Pojď.

It's like he's taking me over and I can't stop it.
Jakoby mne přemáhal a já mu nemůžu zabránit.

You can't stop this. Come.
Pojď. Tomu nezabráníš.

You refuse to fall in love, and I can't stop.
Ty se odmítáš zamilovat a já s tím nemůžu přestat.

But you can't stop there.
Ale u toho nesmíš přestat.