What is the translation of " COMMAND CODES " in Czech?

• velící kódy
• velitelské kódy
• řídící kódy
• velicí kódy
• operační kódy
• velitelských kódů

Examples of using Command codes in English and their translations into Czech

Your command codes.
Vaše velitelské kódy.

Because I have Voyager's command codes.
Protože mám řídící kódy Voyageru.

Command codes transferred.
Velící kódy převedeny.

Now give me the command codes.
A teď mi dej ty řídící kódy.

Command codes for the Eureka Maru.
Řídící kódy na Eureku Maru.

I saw Ranek's command codes.
Ale viděla jsem Ranekovy velící kódy.

Command codes have been overwritten.
Operační kódy byly změněny.

No, stop, stop. The command codes.
Velitelské kódy. Ne, zastavte to.

The command codes. No, stop, stop.
Velitelské kódy. Ne, zastavte to.

I don't think you ever had those command codes.
Nikdy jsi ty řídící kódy neměl.

Use the command codes to disable them.
Použij řídící kódy a zlikviduj je.

I don't know how, but I released the command codes.
Nevím jak, ale uvolnil jsem velící kódy.

Command codes are issued to commanders.
Velitelské kódy jsou vydávány velitelům.

What is it? Your command codes… were they authentic?
Jakou? Tvoje velitelské kódy… Byly pravé?

We don't have time for this. Release those command codes.
Na tohle nemáme čas. Uvolněte velící kódy a uvidíme.

All command codes transferred to the ECH.
Všechny velící kódy byly převedeny na PVH.

I will kindly need your command codes, Mr. Saru.
Budu potřebovat vaše velitelské kódy, pane Saru.

The command codes that over wrote the armor.
Operační kódy, které přepsali mé brnění.

Computer, transfer all command codes to Captain Sisko.
Počítači, převést všechny velící kódy na kapitána Siska.

All command codes have been transferred to the ECH.
Všechny velící kódy byly převedeny na PVH.

I will need access to Main Engineering and your command codes.
Potřebuji přístup do hlavní strojovny a vaše velící kódy.

Your command codes… were they authentic? What is it?
Tvoje velitelské kódy… Byly pravé? Jakou?

Computer, transfer all command codes to Capt Jellico.
Počítači, převeď všechny velitelské kódy na kapitána Edwarda Jellica.

Your command codes… were they authentic? What is it?
Jakou? Tvoje velitelské kódy… Byly pravé?

Captain, I did it. I don't know how, but I released the command codes.
Kapitáne, mám to. Nevím jak, ale uvolnil jsem velící kódy.

What is it? Your command codes… were they authentic?
Tvoje velitelské kódy… Byly pravé? Jakou?

Yeah, either way, we cannot listen to it without command codes from Ground.
Jo, ale každopádně ho neuslyšíme bez velitelských kódů ze základny.

Look, my command codes wouldn't be any good to you.
Podívejte, moje velitelské kódy vám moc nepomůžou.

It can only be accessed from the Bridge, but I saw Ranek enter his command codes.
Je přístupný pouze z Můstku, Ale viděla jsem Ranekovy velící kódy.

Computer, transfer all command codes to Capt Jean-Luc Picard.
Počítači, převeď všechny velitelské kódy na kapitána Picarda.