What is the translation of " COMMAND CODES " in Hungarian?

• parancskódot

Examples of using Command codes in English and their translations into Hungarian

Command codes transferred.
Parancskódok átruházva.

You have the command codes.
Magának vannak parancskódjai.

Command codes transferred.
Parancskódok átirányítva.

You will need the command codes.
Ahhoz szüksége lesz a hozzáférési kódokra.

My command codes aren't working.
A parancskódjaim nem működnek.

Try overriding the command codes.
Próbálja meg felülbírálni a parancskódokat.

All command codes have been transferred to the ECH.
Minden parancskód átirányítva a VPH-ra.

Okay, I have accessed the command codes.
Jó, hozzáfértem a parancsnoki kódokhoz.

My command codes should still carry some weight.
A parancskódjaimnak még mindig lehet valami súlya.

Because I have Voyager's command codes.
Az, hogy megszereztem a Voyager parancskódjait!

Yes, well, command codes are usually quite simple, like the number one or the letter A.
Igen, a parancskódok általában nagyon egyszerűek, mint az 1-es szám vagy az A betű.

The computer's not accepting my command codes.
A komputer nem fogadja el a parancskódjaimat.

Computer, transfer all command codes to Capt Jean-Luc Picard.
Komputer, minden parancskódot átruházni Jean-Luc Picard kapitányra.

The beam was the only thing that worked without the command codes.
Csak a sugár működött a parancskódok nélkül.

Computer, transfer all command codes to Captain Sisko.
Komputer, átruházni minden parancskódot Sisko kapitányra.

I will need access to Main Engineering and your command codes.
Be kell jutnom a gépházba, és szükségem van a parancsnoki kódjaira.

Computer, transfer all command codes to the holographic doctor.
Komputer, minden hozzáférési kódot átsorolni a holografikus orvos felügyelete alá.

It was sent by the same carrier wave as the command codes.
Találtam valamit, amit ugyanazzal a vivőhullámmal küldtek amivel a kódokat.

I finished inputting the command codes, now we just reset the computer system and once it comes back online, it should operate under the new passwords.
Bevittem az össze parancskódot, most csak újra kell indítanunk a rendszert… és ha újra elindul, akkor az új jelszavak alapján fog működni.

You gave me your Maquis secrets and now I want Voyager's command codes.
Akkor a Maquis titkokat szereztem meg, most pedig… Elárulod nekem a Voyager parancskódjait!

He's trying to override the Bridge control lockout so he can release the command codes.
Ő a hídvezérlés zárlatát próbálja feloldani, hogy felszabadíthassák a parancskódokat.

Just a command code sufficient to override normal dialling protocols.
Csak egy elegendő parancskódot, hogy felülírja a normál tárcsázási protokollt.

I saw you use your command code clearance at Birkhoff's station.
Láttam hogy a parancsnoki kódot használod Birkhoff gépén.

Only the command code, can'disattivarmi.
Csak a parancsnokság kódja aktiválhat.

She gave me a command code she had embedded in Dwarf Star's security protocol.
Adott nekem egy parancskódot, amit beágyazott A Dwarf Star biztonsági protokolljában.

Give Alex full command code clearance.
Adj Alexnek teljes körű parancsnoki kód engedélyt.

They would need command code access to get into those anyway.
Azokhoz egyébként is csak parancsnoki kóddal lehet hozzáférni.

If I can get her to give up her command code, you won't have to risk it.
Ha rá tudom venni, hogy megadja a parancsnoki kódját, nem kell kockáztatnod.

Just be thankful she didn't feed on you before she entered the command code.
Hogy nem kóstolta meg magát, mielőtt beütötte a parancsnoki kódot.

We were onboard trying to override the command code, when it was remotely activated and flown onto the roof of the school.
A fedélzeten próbáltuk felülírni a parancskódot, amikor távolról aktiválták, és az iskola teteje fölé repült.