What is the translation of " COULD-COULD " in Czech?

• mohla bys

Examples of using Could-could in English and their translations into Czech

Could-could you check for me?
Mohla byste se na to podívat?

A little bit? Amber, could-could you just lift the bodice.
Amber, mohla bys trochu zvednout korzet.

Could-could Langly be alive?
Je možné, že je Langly naživu?

A little bit? Amber, could-could you just lift the bodice.
Amber, mohla by si trochu zvednout korzet.

Could-could Langly be alive?
Mohl-mohl by být Langly naživu?

Think back to when your imagination Could-could take you wherever you wanted to go.
Myslete zpět na to, jak vás vaše představivost mohla vzít kamkoliv jste chtěli.

Could-could I maybe get a sandwich?
Mohl bych dostat sendvič?

Well, what possibly prompts you to think that my dad could-could possibly pick Debbie over me?
Co tě asi tak přimělo myslet si, že by můj táta upřednostnil Debbie přede mnou?

Could-could you loan me a few bucks?
Mohl bys mi půjčit pár babek?

One of the greatest victories for us and our prestige On the contrary, I think it would be to bring about some kind of a settlement of this particular struggle. if we could-could be ingenious enough and magnanimous enough.
A došli v tomto sporu k nějakému urovnání. Naopak mám za to, že by to pro nás i naši prestiž bylo velké vítězství, kdybychom projevili dostatek důvtipu a velkorysosti.

Could-could you just check for me?
A mohl byste se, prosím, podívat?

Can I ask you… Could-could someone receive mail here?
Mohu se zeptat… Může někdo dostal dopis tady?

Could-could you please be careful?
Mohla bys být opatrná, prosím?

Amber, could-could you just lift the bodice… a little bit.
Amber, mohla bys trochu zvednout korzet.

Could-could someone receive mail here?
Nenechával si sem někdo posílat poštu?

Amber, could-could you just lift the bodice… a little bit.
Amber, mohla by si trochu zvednout korzet.

Could-could we get some water at least?
Mohli bychom aspoň dostat nějakou vodu?

Of course, could-could you just hold some pet food in your other hand?
Samozřejmě, že bys mohla držet pamlsek ve druhé ruce?

Could-could I just run to the pharmacy really quickly?
Mohla bych si rychle zaběhnout do lékárny?

Um… could-could we have a moment, please? Come in.
Můžete nás tu chvíli nechat, prosím? Vstupte.

Could-could we maybe just have a cold drink first?
Můžeme si možná dát nejdřív nějaké studené pití?