Examples of using Couldn't do in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You couldn't do it.
What? You think I couldn't do it?
I couldn't do it.
Because Dad couldn't do it?
Protože táta to nedokázal?I couldn't do it myself.
Já bych to nezvládl.
People also translate
Cause Dad couldn't do it?
Protože táta to nedokázal?I couldn't do it.- Wes.
I told ya I couldn't do it.
Říkala jsem ti, že to nezvládnu.I couldn't do it.
What, your dad couldn't do what?
I couldn't do it all by myself.
Že to úplně sama nezvládnu.I just know I couldn't do it.
Ale já bych to nezvládnul.He couldn't do it.
Ale ten voják to nemohl udělat.Even the Big Bad Wolf couldn't do it.
Nedokázal to ani velký zlý vlk.You couldn't do it.
Ty bys to nezvládl.I still don't understand why he couldn't do it.
Stejně nechápu, proč to nemohl udělat on.Wes. I couldn't do it.
Wes. Já to nemohl udělat.Nothing that any 300-year-old pilot couldn't do.
Nic, co by pilot s 300 letou praxí nezvládl.Sorry. I couldn't do it.
Promiň, já to nezvládnu.I couldn't do this work without you.
Bez tebe bych tu práci dělat nemohla.So the Berkut couldn't do anything.
Takže Berkut nemohl dělat nic.I couldn't do that. That's noble.
Dante asked me to throw a race, and I couldn't do it.
Dante chtěl, abych prohrál, a já to nedokázal.Doug couldn't do it any more.
Doug nemohl dělat nic víc.The dragon knew that that was something that he couldn't do.
Drak věděl, že to bylo něco, co on nemohl udělat.Tanya couldn't do it, and I'm.
Tanya by to nezvládla a já.I couldn't get my man, so Clint couldn't do his job.
Neubránil jsem Clinta, nemohl dělat svou práci.Sabrina couldn't do dairy.
Sabrina nemohl dělat mléčné výrobky.Was walk or read… until now. The only thing the iPad couldn't do.
Jediný, co iPad nedokázal, bylo chodit a číst.Sugimura couldn't do it with you.
Sugimura to s tebou nemohl dělat.
