What is the translation of " CURRENT PLAN " in Czech?

• současný plán
• dosavadní plán
• aktuální plán

Examples of using Current plan in English and their translations into Czech

What's the current plan?
Jaký je aktuální plán?

Your current plan is good, right?
Váš současný plán je dobrý?

I see no flaw in our current plan.
V našem současném plánu nevidím chyby.

The current plan is to have a fossil free energy system by 2050.
Současný plán je dosáhnout v roce 2050 bezuhlíkové energetiky.

Well, i'm sure that your current plan.
No, jsem si jistý, že tvůj současný plán.

Our current plans for the festival, well, they're depressing.
Z našich současných plánů na festival na mě padá smutek.

See if you can beat my current plan.
Uvidíme, jestli dokáže porazit můj dosavadní plán.

We are always on the current plans, even booking tickets, we are glad to help.
Jsme vždy na současných plánů, i rezervace vstupenek, jsme rádi, že pomoci.

Follows a progression of steps over the next several months all carefully designed and approved by you. The current plan for making contact with the artifact.
S artefaktem je dán posloupností určitých kroků během následujích měsíců. Současný plán pro navázání kontaktu.

Well, I'm Sure That Your Current Plan Will Be Full Of Private Jets And 5-Star Hotels.
No, jsem si jistý, že tvůj současný plán bude plný soukromých letadel a 5-hvězdičkových hotelů.

Follows a progression of steps over the next several months all carefully designed and approved by you. The current plan for making contact with the artifact.
Všechny byly pečlivě navrženy a vámi schváleny. Současný plán pro navázání kontaktu s artefaktem se skládá z určitých kroků v rozmezí několika měsíců.

Our current plan is expiring and I must sort through the options, so our service is not interrupted.
Náš dosavadní plán končí, a já musím probrat možnosti tak, aby naše služby nebyly přerušeny.

And massively inefficient. Our current plan is deeply flawed.
Náš současný plán má plno chyb a není efektivní.

His current plan is to try to be arrested to show what a silly law we have to do with helping old people.
Jeho současný plán je nechat se zatknout, aby ukázal, jak hloupý je náš zákon na pomoc starým lidem.

If you can tell me the details of your current plan, I can work out a deal- right now.
Když mi řeknete podrobnosti o aktuálním plánu, můžu vypracovat smlouvu hned teď.

Schema shows the current plan for ESA Councils at ministerial level that take place, in general, every three years.
Schéma znázorňuje aktuální plán těchto jednání, které se obvykle konají jednou za tři roky.

For the abdominal repair But we need to tell them that our current plan is considerably more of a long shot.
Má mnohem menší šanci na výhru. ohledně jejího břicha Musíme jim však říct, že náš současný plán.

According to the current plans, CSAT will thus perform 15 to 20 repairs in an average a year as part of its base maintenance services.
Podle současných plánů tak CSAT na těchto strojích ročně provede průměrně 15 až 20 oprav v rámci těžké údržby.

In other words, given the circumstances, I find it difficult to believe that the current plan should be called a recovery plan rather than something else.
Jinými slovy, za těchto okolností považuji za těžko uvěřitelné, že současný plán by se měl nazývat plánem obnovy a ne jinak.

The current plan for making contact with the artifact follows a progression of steps over the next several months all carefully designed and approved by you.
Současný plán pro navázání kontaktu s artefaktem se skládá z určitých kroků v rozmezí několika měsíců, všechny byly pečlivě navrženy a vámi schváleny.

But I assume that, were I to interfere in his current plan, it might be difficult for the $1.8 million to be paid back to you.
Ovšem předpokládejme, že zasáhnu do tohoto současného plánu, a pak může být obtížné vám ty peníze zaplatit zpět.

While current plans to improve the tax administration organization have several positive features, further issues need to be addressed to ensure the structure of the future JIM is in line with best practices.
Ačkoliv aktuální plány na zlepšení organizace daňové správy mají několik pozitivních rysů, je nezbytné zabývat se dalšími otázkami, aby bylo zajištěno, že struktura budoucího JIM je v souladu se správnou praxí.

Parliament's report largely concurs with and supports the Commission proposal to make our current plan more flexible and effective and at the same time more comprehensive.
Však se také zpráva Parlamentu z velké části kryje s návrhem Komise a podporuje jej proto, aby náš dosavadní plán byl pružnější a účinnější a zároveň komplexnější.

Our current plan, together with the Commission and the European Council, is that we want to create a special zone around the premises of all three institutions, in which security will be provided not only by the authorities in Brussels, but also by the Belgian Government and the central authorities in Belgium.
Náš současný plán, který vznikl ve spolupráci s Komisí a Evropskou radou, předpokládá, že by byla v bezprostředním okolí budov všech tří orgánů vytvořena zvláštní zóna, v níž bude bezpečnost zajišťovat kromě bruselských orgánů i belgická vláda a belgické ústřední orgány.

But we need to tell them that our current plan is considerably more of a long shot. for the abdominal repair.
Má mnohem menší šanci na výhru. ohledně jejího břicha Musíme jim však říct, že náš současný plán.

Respect for the competences of the Member States in the area of healthcare and freedom of choice of health services are positive features. Nonetheless, I should like to draw attention to the danger threatening my fellow citizens because of the Polish Government's current plans to transform all healthcare entities into commercial profit-making companies.
Respektování pravomocí členských států v oblasti zdravotnictví a svoboda výběru zdravotnických služeb jsou pozitivními aspekty, ráda bych však upozornila na nebezpečí, které hrozí mým spoluobčanům, a sice současné plány polské vlády na převedení všech zdravotnických zařízení na komerční společnosti podnikající za účelem zisku.

Over the next several months. The current plan for making contact with the artifact follows a progression of steps.
Současný plán pro navázání kontaktu s artefaktem se skládá z určitých kroků v rozmezí několika měsíců.

The country does not have this much flexible generating capacity at present, and all current plans for new power plants are now in question given the new market conditions of lower wholesale prices.
Německo v současné době tolik flexibilní produkční kapacity nemá a všechny nynější plány na nové elektrárny se přehodnocují vzhledem k novým podmínkám na trhu- nižším velkoobchodním cenám.

Over the next several months. The current plan for making contact with the artifact follows a progression of steps.
S artefaktem je dán posloupností určitých kroků během následujích měsíců. Současný plán pro navázání kontaktu.

It seems to me for Mr. Vasquez to reconsider his current plan of action, he needs assurance that Mr. Lopez-Fernandez will refrain from any testimony which may cause Mr. Vasquez any detriment.
Připadá mi, že aby pan Vasquez mohl přehodnotit svůj současný plán, potřebuje ujištění, že pan Lopez-Fernandez upustí od jakéhokoliv svědectví, které by Mr. Vasquezovi mohlo způsobit nějakou újmu.