What is the translation of " CURRENT PLAN " in Polish?

• obecny plan
• aktualny plan
• bieżący plan
• obecnego planu

Examples of using Current plan in English and their translations into Polish

So here's the current plan.
Więc tutaj jest aktualny plan.

Our current plan is deeply flawed
Aktualny plan jest wadliwy

So, what's the current plan?
Więc jaki jest aktualny plan?

Our current plan is expiring,
Nasza obecna taryfa wygasa, muszę

I see no flaw in our current plan.
Nie widzę wad w obecnym planie.

I'm Sure That Your Current Plan Will Be Full Of Private Jets
Jestem pewien że twój obecny plan jest pełny prywatnych odrzutowców

I'm sure that your current plan.
Że twój obecny plan Jestem pewien.

A connection with the current plan for mobility grants under the EU-US Cooperation Programme could be considered.
Należałoby rozważyć powiązanie ich z aktualnym planem stypendiów na rzecz mobilności w obrębie programu współpracy UE-USA.

I'm sure that your current plan.
Jestem pewien, że twój obecny plan.

Whilst the current plan emphasises EGNOS applications, further versions will
Chociaż w obecnym planie położono nacisk na zastosowania systemu EGNOS,

Upgrading or downgrading the current Plan;
Zmiany bieżącego Planu na wyższy lub niższy poziom;

But I assume that, were I to interfere in his current plan, it might be difficult for the $1.8 million to be paid back to you.
Ale zakładam, że jeśli wtrące się w jako obecny plan, może być trudno oddać ci 1, 8 miliona.

Slats, why don't you get them up to speed on the current plan.
Slats, może wprowadziłbyś ich pokrótce w nasz obecny plan.

Your personal data shall be stored as long as the current plan of Muzeum's promotional strategy remains in force.
Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres obowiązywania aktualnego planu strategii promocyjnej Muzeum.

Can I purchase additional projects within my current plan?
Czy mogę dokupić dodatkowy projekt w ramach bieżącego pakietu?

The figures of the current plan do not differ significantly from the version of June 2003
Dane liczbowe z aktualnego planu nie odbiegają w znaczący sposób od wersji z czerwca 2003 r. i dlatego nie wpłyną

And massively inefficient. Our current plan is deeply flawed.
Aktualny plan jest wadliwy i bardzo niewydajny.

They informed me,“Your account will be extended in your current plan.”.
Zostałem powiadomiony,„Twoje konto zostanie przedłużone w Twoim bieżącym planie”.

you're automatically rebilled before your current plan expires, allowing you uninterrupted use of the site.
zostaniesz automatycznie obciążony zanim bieżący plan wygaśnie, pozwalając na niezakłócone korzystanie z serwisu.

Is considerably more of a long shot. for the abdominal repair But we need to tell them that our current plan.
Ale trzeba im powiedzieć, że nasz obecny plan naprawy powłok brzucha jest dość ryzykowny.

The use of CRM in strategizing your content plan will also point out the failings of your current plan and help you glean some insight as to what is the need of the hour.
Zastosowanie CRM w strategizing plan zawartość będzie również zwrócić uwagę na słabości obecnego planu i pomóc zebrać pewne wyobrażenie, co jest potrzebą chwili.

The fishing mortality rate of both Baltic cod stocks is below the target level in the current plan.
Poziom śmiertelności połowowej obu zasobów dorsza w Bałtyku jest niższy od poziomu docelowego określonego w obecnym planie.

supports the Commission proposal to make our current plan more flexible
pokrywa z wnioskiem Komisji, aby uczynić nasz obecny plan bardziej elastycznym

when you start to grow dynamically and your current plan is insufficient,
zaczniesz dynamicznie się rozwijać, a Twój obecny plan będzie niewystarczający,

Yes. You can add as many users as your current plan allows.
Tak, możesz dodawać nowych użytkowników bez limitu, o ile pozwala na to Twój bieżący pakiet.

It seems to me for Mr. Vasquez to reconsider his current plan of action, he needs assurance that Mr. Lopez-Fernandez will refrain from any testimony which may cause Mr. Vasquez any detriment.
Wydaje mi się, że pan Vasquez, aby rozpatrzyć aktualny plan działania, musi mieć pewność, że pan Lopez-Fernandez powstrzyma się od jakichkolwiek zeznań, które mogłyby wyrządzić panu Vasquezowi jakąkolwiek szkodę.

cultural heritage has been a priority under successive Council Work Plans for Culture, including the current plan for the period 2015-20182.
dziedzictwo kulturowe jest jednym z priorytetów kolejnych planów prac Rady w dziedzinie kultury, w tym obecnego planu na lata 2015-20182.

Admittedly, the local government being aware of the cultural value of Karwieñskie B³ota strictly enforces all provisions of the current plan and tries to check the rapid construction of substandard buildings with administrative means construction supervision.
Należy przyznać, iż władze gminy, zdając sobie sprawę z wartości kulturowych i krajobrazowych Karwieńskich Błot, bardzo konsekwentnie utrzymują w mocy wszelkie zapisy obowiązującego planu i starają się środkami administracyjnymi(nadzór budowlany) powstrzymać lawinę substandardowej zabudowy.

there is no reason to make other than necessary changes to the current plan, which is generating positive results.
nie ma więc powodu do wprowadzania niepotrzebnych zmian do obecnego planu, który przynosi pozytywne wyniki.

What we're looking forward to is-- what we're looking forward to is not only the inspiration of our children, but the current plan right now is not really even allowing the most creative people in this country-- the Boeing's and Lockheed's space engineers-- to go out and take risks and try new stuff.
To czego oczekujemy to-- to czego oczekujemy, to nie tylko inspiracja dla naszych dzieci, ale aktualny plan nie pozwala nawet najbardziej kreatywnym ludziom w tym kraju-- inżynierom kosmicznym Boeinga i Lockheeda-- podejmowania ryzyka i testowania nowych zabawek.

How to use "current plan" in an English sentence

The current plan does not work well.

The current plan also incinerates the city’.

The current plan shows the same measurements.

The current plan only allow 99 homes.

The current plan was revised in 2012.

Does our current plan meet our needs?

The current plan to dredge the St.

Learn more about the current plan here.

What's the current plan for generic lambdas?

The current plan will bulldoze our neighborhoods!

How to use "aktualny plan, obecny plan" in a Polish sentence

Na wyżej wymienione nieruchomości obowiązuje aktualny plan zagospodarowania przestrzennego.

Więcej szczegółów dotyczących aktywności naszego Klubu oraz aktualny plan imprez dostępne są na następujących stronach.

Aktualny plan zagospodarowania przestrzennego, działka z funkcją mieszkaniowo-usługową.

Obecny plan zakłada wydzielenie jej z jezdni (co sprawi, że ta stanie się węższa) oraz wprowadzenie zakazu parkowania dla samochodów na chodniku.

Podgórna 4, pokój 36, fax (0-32) , Aktualny plan szkoleń zamieszczany jest na stronie internetowej: W przerwach wykładów zapewniamy słodki poczęstunek, kawę i herbatę.

Do wniosku o zatwierdzenie taryf przedsiębiorstwo wodociągowokanalizacyjne dołącza szczegółową kalkulację cen i stawek opłat oraz aktualny plan. 4.

Moim zdaniem to obecny plan rządu może nas narazić na większe wpływy Rosji.

Jest aktualny plan zagospodarowania przestrzennego który ustala - zabudowę mieszkaniowo-usługową - zabudowę mieszkaniową jednorodzinną we wsz... 325 000 PLN / 507.81 PLN /m2 Nr.

Obecnie jest aktualny plan zagospodarowania - działka usługowa.

Aktualny plan zagospodarowania przestrzennego - zgodnie z nim działka jest przeznaczona pod teren zabudowy mieszkaniowej i usług komercyjnych.