What is the translation of " DAMAGED COMPONENTS " in Czech?

• poškozené součásti
• poškozené komponenty
• poškozené konstrukční díly

Examples of using Damaged components in English and their translations into Czech

Do not operate appliance with damaged components.
Přístroj s poškozenými komponenty neuvádějte do provozu.

Damaged components may endanger your safety or reduce.
Poškozené konstrukční díly mohou omezit vaší bezpečnost a.

Replace, do not adjust, worn or damaged components.
Opotřebované a poškozené díly neseřizujte, rovnou je vyměňte.

Damaged components may endanger your safety or reduce the lifetime of the equipment.
Poškozené konstrukční díly mohou omezit vaší bezpečnost a.

Yup. Well, we stopped the melting and replaced the damaged components.
Jo, zastavili jsme tavení a nahradili poškozené součásti.

Replace worn or damaged components in sets to maintain the balance.
Nahrazujte opotřebené nebo poškozené součásti v sadách kvůli zachování rovnováhy.

Inspect the mower, tighten all hardware, and replace worn or damaged components.
Prohlédněte traktor, utáhněte všechny upevňovací prvky, vyměňte opotřebené nebo poškozené součásti.

Damaged components may endanger your safety or reduce the life of the equipment.
Poškozené díly mohou ohrozit Vaši bezpečnost a ovlivnit životnost zařízení.

Inspect the mower, ti ghten all har dware, replace w orn or damaged components.
Prohlédněte trak tor, utáhn ěte v šechny upev ňovací prvky, vyměňte opotřebené nebo poškozené součásti.

Damaged components may endanger your safety or shorten the life of the product.
Poškozené části mohou narušit Vaši bezpečnost nebo zkrátit životnost výrobku.

Regularly check for obvious defects such as loose fixings, and worn or damaged components.
Pravidelnû kontrolujte stroj na zjevné vady, jako je volné upevnûní a opotfiebované nebo po‰kozené díly konstrukce.

Damaged components may endanger your safety or reduce the lifetime of the equipment.
Poškozené konstrukční díly mohou omezit vaší bezpečnost a životnost přístroje.

Regularly check for obvious defects such as loose fixings, and worn or damaged components.
Pravidelně kontrolujte stroj na zjevné závady, jako je volné upevnění a opotřebované nebo poškozené díly konstrukce.

There are NO damaged components or squeezed pipes on the inside of the indoor unit.
Uvnitř vnitřních jednotky NEJSOU žádné poškozené součásti nebo zmáčknuté potrubí.

We were connected by a continuous neuroelectric field capable of regenerating the damaged components of an injured Borg.
Neuroelektrickým polem, které je schopno regenerovat Mezi sebou jsme spojení poškozené části Borgského těla.

Worn out or damaged components must be replaced immediately for reasons of safety.
Z bezpečnostních důvodů je nutné neprodleně vyměnit všechny opotřebené nebo poškozené díly.

We were connected by a continuous neuroeIectric field that was capable of regenerating the damaged components of an injured Borg.
Mezi sebou jsme spojení neuroelektrickým polem, které je schopno regenerovat poškozené části Borgského těla.

There are NO damaged components or squeezed pipes on the inside of the indoor and outdoor units.
Uvnitř vnitřních ani venkovních jednotek NEJSOU žádné poškozené součásti nebo zmáčknuté potrubí.

We were connected by a continuous neuroelectric field capable of regenerating the damaged components of an injured Borg.
Byli jsme propojeni poškozené komponenty neuroelektrickým polem, nepřetržitým, zraněného Borga. které bylo schopno regenerovat.

Product-Maintenance: Damaged components may endanger your safety or reduce the lifetime of the equipment.
Údržba zařízení: Poškozené díly mohou ohrozit Vaší bezpečnost a ovlivnit životnost přístroje.

Perform a visual inspection of the entire unit, look for signs of wear, loose hardware, missing or damaged components.
Proveďte vizuální kontrolu celého stroje, hledejte známky opotřebení, uvolněných součástí a chybějících nebo poškozených komponent.

Do not operate machine with bent or damaged components or with cutting units in the raised position.
Nepracujte se strojem, který má ohnuté nebo poškozené součásti nebo který má sekací jednotky ve zvednuté poloze.

Perform a visual inspection of the entire unit, look for signs of wear, loose hardware, and missing or damaged components.
Prove te vizuální kontrolu celého stroje, hledejte známky opot ebení, uvoln ných sou ástí a chyb jících nebo poškozených komponent.

ACI will repair or replace the damaged components- regardless of the product's condition absolutely free, no questions asked.
ACI opraví nebo vymění poškozené komponenty- bez ohledu na stav výrobku absolutně zdarma, bez otázek.

Important- Read carefully before use- Keep in a safe place for later consultation!- Damaged components may have a negative e& 31;ect on.
Důležité- před použitím si pozorně přečtěte- Uschovejte pro pozdější použití!- Poškozené konstrukční díly mohou omezit bezpečnost a životnost výrobku.

Regularly check for obvious defects such as loose, dislodged or damaged blade, loose fixings, and worn or damaged components.
Pravidelně kontrolujte případné zjevné vady, jako jsou volné, uvolněné nebo poškozené nože, volné upevnění a opotřebované nebo poškozené komponenty.

The effect of the roof form and the frames on the layouts of rooms and room ordering, the mending of the rafter damaged components, the garret mudding up, tin and roofing work.
Vliv tvaru střechy a plných vazeb na půdorysná řešení a uspořádání místností, oprava poškozených prvků krovu, utěsnění podkroví, klempířské a pokrývačské práce.

Longer screws may damage components inside the chassis.
Delší šrouby mohou poškodit součásti uvnitř těla přístroje.

There are NO loose connections or damaged electrical components in the switch box.
V rozváděcí skříňce NEJSOU žádné uvolněné přípojky nebo poškozené elektrické součásti.

When transporting and installing the unit care must be taken to ensure that none of the refrigeration circuit components become damaged.
Při přepravě a instalaci zařízení je nutné zajistit, aby žádná z částí chladicího obvodu nebyla poškozena.