What is the translation of " DEVOID " in Czech?

• postrádající
• postrádá
• postrádají
• bez kapičky
• zbavená

Examples of using Devoid in English and their translations into Czech

Devoid of meaning.
Postrádající smysl.

Generally devoid of women.
Obecně jsem postrádal ženy.

Devoid of thought and purpose.
Postrádaš myšlenku a účel.

An atmosphere devoid of oxygen.
Atmosféře postrádající kyslík.

Devoid of sympathy for anybody.
Postrádá soucit s kýmkoliv.

Pretty pictures devoid of feeling.
Hezké obrázky, postrádající cit.

Devoid of his soul, all that is is left is flesh.
Bez duše z něj zbylo jen maso.

Dank, dark, devoid of sunlight.
Zatuchlé, temné, žádné sluneční světlo.

Devoid of happiness. I see before me an empty carcass.
Vidím před sebou prázdnou mrtvolu bez kapičky štěstí.

It's some kind of hollow tube devoid of human life.
Nějaká roura bez známek života.

Insipid, devoid of character.
Mdlý, postrádá charakter.

I see before me an empty carcass devoid of happiness.
Vidím před sebou prázdnou mrtvolu bez kapičky štěstí.

A man devoid of all respect, Of beauty, charm or intellect.
Člověk, co postrádá úctu ke kráse šarmu, nebo intelektu.

And completely devoid of meaning.
A jako většina lidských výrazů zcela postrádá smysl.

Devoid of regret and remorse. Mr. Murphy, you are a habitual thief.
Pane Murphy, jste nenapravitelný zloděj… postrádající lítost a výčitky svědomí.

That sport is brutal, devoid of Christian values.
Ten sport je surový, postrádá křesťanské hodnoty.

No, of course not, but there is no reason to be completely devoid of sympathy.
Zcela postrádat soucit. Ne, samozřejmě, že ne, ale není důvod.

Intergalactic region devoid of all stellar activity.
Intergalaktický region postrádající veškerou hvězdnou aktivitu.

The golem-- a mud monster from Jewish folklore, devoid of humanity!
Golem, hliněná nestvůra z židovského folklóru postrádající lidskost!

But inside, I assure you, I was devoid of the Christmas spirit-- a complete scrooge.
Ale ujišťuju tě, že vnitřně jsem byla zproštěna Vánočního ducha- do posledního zbytku.

Tommy Parker, their sixer-- a charming boy, but devoid of scruples.
Tommy Parker, jejich šestník, okouzlující chlapec, postrádá ale zábrany.

Devoid of any curios… Alex, it's your first year as associate professor.
Alexi, je to tvůj první rok jako asistent profesora. Jejich omezené vidění, postrádající jakoukoli zvědavost.

Their dim little eyes, devoid of any curiosity.
Jejich omezené vidění, postrádající jakoukoli zvědavost.

And moral worth? Do you wish to see her live a life devoid of industry?
Přejete si, aby žila život zcela postrádající pracovitost a morální hodnoty?

It's a neuro-muscular response, devoid of any feeling, emotion, or meaning.
Je to nervo-svalová reakce postrádající jakýkoliv cit, emoci nebo význam.

They appear to be humanoid and completely devoid of intelligence.
Zdá se, že jsou humanoidní a zcela postrádají inteligenci.

This is why dishonest people, devoid of moral principles, counterfeit medicinal products.
Proto se nepoctiví lidé, postrádající jakékoli mravní zásady, uchylují k padělání léčivých přípravků.

Mr Murphy, you are a habitual thief, devoid of remorse.
Pane Murphy, jste nenapravitelný zloděj… postrádající lítost a výčitky svědomí.

Sociopaths are utterly flat, devoid of any emotional response.
Sociopaté jsou úplně ploší, postrádající jakoukoliv emociální odpověď.

It's some kind of hollow tube devoid of human life.
Postrádajících lidský život. Je to nějaký druh prázdných trubek.