What is the translation of " DIFFERENT DESTINATIONS " in Czech?

• různých míst
• různé cíle
• různé destinace

Examples of using Different destinations in English and their translations into Czech

They had different destinations.
Měli různé destinace.

Jiya. Mom! The Mothership visited ten different destinations.
Mami! Mateřská loď navštívila 10 různých míst. Jiyo.

Ghosts with different destinations should take separate paths.
Duchové s rozdílnými cíli by měli volit rozdílné cesty.

Jiya. The mother ship visited ten different destinations. Mom!
Mami! Mateřská loď navštívila 10 různých míst. Jiyo!

There are three different destinations with which you can choose the one you like.
Existují tři různé cíle, s nimiž si můžete vybrat ten, který se vám líbí.

Mom! The mother ship visited ten different destinations. Jiya.
Mami! Mateřská loď navštívila 10 různých míst. Jiyo.

Hundreds of boats at different destinations, plus last-minute deals can be found on our online search engine.
Stovky lodí v různých destinacích včetně výhodných last minute nabídek najdete v našem online vyhledávači.

Mom! Jiya. The mother ship visited ten different destinations.
Mami! Mateřská loď navštívila 10 různých míst. Jiyo.

Scan to different destinations LDAP support and emulation PDL are provided for easy integration of the printer into the corporate environment.
Funkce skenování do Různé cílů, podpora LDAP a emulace jazyků PDL napomáhají snadné integrace TÉTO tiskárny do podnikového prostředí.

I forgot we had different destinations!
L zapomněli jsme měli různé destinace.

Elsa and Jasmine travel out with their boyfriends take different destinations.
Elsa a Jasmína cestovat ven se svými milenci mají různé cíle.

Real Madrid have a huge following around the world and with our A380 now flying to 36 different destinations we hope that a good number of fans will get to see the aircraft," said Boutros Boutros, Emirates Divisional Senior Vice President, Corporate Communications, Marketing and Brand.
Naše A380 nyní letá do 36 různých destinací a tak věříme, že značná část fanoušků bude mít možnost letadlo vidět," řekl Boutros Boutros, senior viceprezident Emirates pro korporátní komunikaci, marketing a značku.

I have driven in the firm's car, but different destinations.
Pokud jse o mne, řídil jsem firemní auto, ale cíle byly různé.

Different beliefs… different destinations.
Různé víry… různé cesty.

Let me remind you that after the illegal annexation of the Republic of Estonia by the Soviet Union in 1940 numerous artefacts were moved from Estonia to different destinations in the Soviet Union that have not been returned, among those objects the Presidential collar.
Dovolte mi, abych vám připomněl, že po nezákonném připojení Estonské republiky k Sovětskému svazu v roce 1940 bylo několik uměleckých děl přemístěno z Estonska do různých měst Sovětského svazu. Tato umělecká díla nebyla dodnes vrácena.

Different drivers, different destinations.
Různí řidiči, různé cíle.

The Mothership visited ten different destinations. Mom! Jiya.
Mami! Mateřská loď navštívila 10 různých míst. Jiyo.

The mother ship visited ten different destinations. Mom! Jiya.
Mami! Mateřská loď navštívila 10 různých míst. Jiyo.

Specify a different destination folder for retrieved files.
Určení jiného cíle pro obnovené soubory;

Had we timely notice, we would certainly choose a different destination.
Kdybychom si včas všimli, rozhodně bychom si vybrali jiný cíl.

Tap to confirm the destination, or tap to select a different destination.
Klepnutím na tlačítko potvrdíte cíl, nebo klepnutím na tlačítko zvolíte jiný cíl.

No, it's different destination every week.
Ne, každý týden je to jinačí destinace.

Many people have a different destination.
Mnoho lidí čeká jiný osud.

You can also select a nearby point on the map or tap to select a different destination.
Můžete také zvolit nedaleký bod na mapě nebo klepnout na tlačítko a zvolit odlišný cíl.

Retrieve Folder button Displays the Set Retrieve Folder dialog for specifying a different destination folder for retrieved files.
Zobrazí se dialogové okno Set Retrieve Folder(Nastavit složku pro obnovení), kde lze určit jinou cílovou složku pro obnovené soubory.

However, if she has lied and tries to take another body, this spell will deliver her to a very different destination.
Nicméně, kdyby lhal a snaží se, aby se jiný orgán, toto kouzlo bude jí dodávat sevelmi liší cíl.

Press the Destination button if you want to select a different destination.
Chcete-li vybrat jiný cíl, stiskněte tlačítko Destination Cíl.