What is the translation of " DIFFERENT DIMENSIONS " in Czech?

• jiná dimenze
• různé rozměry
• různé dimenze
• různými dimenzemi

Examples of using Different dimensions in English and their translations into Czech

M-theory requires 11 different dimensions.
M-teorie vyžaduje 11 různé rozměry.

These are different dimensions to our identity and our citizenship.
To jsou různé rozměry naší identity a našeho občanství.

Different realities, different dimensions.
Jiné reality, jiné dimenze.

Up to 420 different dimensions have to be checked on a single part.
Až 420 různých rozměrů musí být zkontrolováno na jedné jediné součástce.

Different realities, different dimensions.
Různé reality, různé dimenze.

These tips have different dimensions and deliver different levels of current and voltage.
Koncovky mají různé rozměry a přenášejí odlišné úrovně elektrického proudu a napětí.

The same year, the same Earth, only different dimensions?
Stejný rok, stejná Země, jen jiná dimenze?

There's all sorts of realities around us, different dimensions, billions of parallel universes, all stacked up against each other.
Kolem nás je spousta realit, jiné dimenze, miliardy paralelních vesmírů, všechny u sebe.

The same year, the same Earth, only different dimensions?
Ten samý rok, ta samá planeta, jenom jiná dimenze.

Spa have different dimensions and capacity, the specific division of the internal space, a variable number and placement of chairs, benches or chairs, each having a given distribution of the nozzles for massaging various parts of the body.
Spa mají různý rozměr a kapacitu, specifické členění vnitřního prostoru, variabilní počet a rozmístění křesílek, laviček nebo lehátek, z nichž každé má dané rozmístění trysek pro masáž jednotlivých partií těla.

The same year, the same Earth, only different dimensions?
Stejný rok, jiná Země, ale jiná dimenze?

Birds are silent witnesses to our stories and as such they are exceptional: their world is elsewhere, it is a world of different dimensions.
Ptáci jako tiší pozorovatelé příběhů na zemi jsou vyjimeční, jejich svět se rozprostírá v jiné rovině.

They forget that energy vibrates in different dimensions and states?
Zapomínají, že energie vibruje na různých úrovních a v rozličných stavech?

The ancient Sanskrit writings of India tell us, for example, there are 400,000 human-like species scattered throughout the cosmos in different planets, different solar systems, even different dimensions.
Starověké indické texty v sanskrtu nám například říkají, že je 400 000 lidem-podobných druhů roztroušených ve vesmíru na různých planetách v jiných slunečních systémech, dokonce v jiných dimenzích.

I thought you would understand when you saw the different dimensions inside from those outside.
Myslela jsem, že jste to pochopili, když jste viděli ty rozdíly mezi prostorem uvnitř a venku.

This results in a high-quality homogeneous wood material, which can be further processed into different dimensions.
Výsledkem je vysoce kvalitní homogenní dřevěný materiál, který lze dále zpracovávat do různých rozměrů.

It is as if the internal ping-pong game that is being played there at different levels and in different dimensions is the fault of the outside world and that we should therefore solve it.
Vypadá to jakoby za ten ping-pong, který si tam uvnitř mezi sebou na různých úrovních a v různých rozměrech hrají, mohl vnější svět, a bylo proto na nás, abychom to řešili.

It's invisible but like an earthquake fault between different dimensions.
Podobná jako katastrofická rozsedlina mezi různými dimenzemi.

Recently, her composing has been enriched by working with people, energy, perception of different dimensions of the world and being and the cyclical nature of life.
Zajímavým obohacením pro její tvorbu je v poslední době také práce s lidmi, s energií, vnímání různých dimenzí světa a bytí a cyklická povaha života.

It's invisible, but it's like an earthquake fault between different dimensions.
Podobná jako katastrofická rozsedlina mezi různými dimenzemi.

Throughout history, the third eye has also been attributed for allowing you to travel to different dimensions, or astral traveling, and all those different things.
Po celou dobu naší historie třetí oko bylo taky přisuzováno k možnosti cestování do odlišných dimenzí nebo hvězdnému cestování, a všechny podobné věci.

My subjects have touched on them in their NDEs, but now… now, Leon, they are uncovering a technology of movement that-that could allow them to travel to different dimensions, maybe even stay there.
Moje subjekty je během svých NDE spatřili, ale teď… teď, Leone, odhalují technologii pohybu, která by jim umožnila cestovat do jiných dimenzí, možná v nich dokonce zůstat.

It's like an earthquake fault between different dimensions.
Podobná jako katastrofická rozsedlina mezi různými dimenzemi.

A wormhole connects not just two, but three different dimensions.
Červí díra spojuje ne dvě, ale tři různé dimenze.

It was bad enough when it was same place, different dimensions.
Je to hrozný, když jste na stejným místě, ale v jiný dimenzi.

Yeah, but it's the same planet every time, just different dimensions.
Ano, ale pokaždé to je ta samá planeta, jenom jiná dimenze.

Apparently the two universes occupy the same space, but in different dimensions.
Zřejmě oba vesmíry zabírají stejný prostor, ale v různých dimenzích.

For some, the constellations are manifestations of God in different dimensions.
Tyto konstelace považují za projevy Boha v různých dimenzích.„Někteří.

We will have some things in common but then we will also bring all these different dimensions to the table.
Budeme mít něco společného, ale každý dá vztahu i různé rozměry.