Examples of using Different method in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A different method?
I will use a different method.
Different method, same result.
Jiný způsob, ale výsledek stejnej.It requires different methods.
Vyžaduje jiné metody.Different method. Same results.
Jiný způsob, ale výsledek stejnej.It explains different methods.
Different methods of tracking products exist.
Existují různé metody sledování výrobků.You and I have different methods. Why?
Každý máme jiné metody. Proč?Different methods of DNA isolation according to application allowance 0/4.
Why? You and I have different methods.
Každý máme jiné metody. Proč?We have different methods, Cass, but we want the same thing.
Máme různé metody, Cassi, ale všichni chceme stejnou věc.That he decided to try a completely different method.
I have a different method to yours.
Mám jiné metody práce, než ty.I know'cause dogs listen, and if you don't,I will try a different method.
Vím, psovi když řekneš, poslechne,ty ne, zkusím jinou metodu.We use a totally different method of drilling.
Používáme úplně odlišnou metodu vrtání.But if she intended to kill those two out of malice,I believe she would have used a different method.
Ale kdyby zamýšlela zabít ty dvě ze zlomyslnosti,věřím, že by použila jiný způsob.They tried different methods, they brined it.
Zkoušeli různé způsoby, použili slaný nálev.But is easily as bad as Bedlam. Branchwater uses different methods, Simon Stagg.
Branchwater používá trochu jiné metody, ale jsou to stejní šmejdi, jako Bedlam. Simonu Staggovi.We could use a different method. Since he's Belgian I thought?
Když je pán Belgičan, co užít jinou metodu?In the UK, we apply the same terms ofreference as the ICAO, but the Americans use a different method to calculate the ash drift.
Ve Spojeném království používáme tatáž referenční data jakoICAO, ale Američané používají pro výpočet unášení popela jinou metodu.We are trying out different methods of how to engage with citizens.
Zkoušíme různé metody, jak občany zapojit.Depending on whether your TV is already installed or not,you must use a different method to upload a channel list.
Do televizoru, který ještě není nainstalován Podle toho, zda je váš televizor již nainstalován nebo ne,je třeba použít různé způsoby odeslání seznamu kanálů.Each browser has a different method to adapt the settings.
Ka dý prohlí eč má jiné metody přizpůsobení nastavení.The seller will deliver the goods EX WORKS according to INCOTERMS, orthe contracting parties will agree to a different method of delivery.
Prodávající dodá zboží EX WORKS(ze závodu) v souladu se souborem pravidel INCOTERMS nebose smluvní strany dohodnou na jiném způsobu dodání.Maybe you need a different method of persuasion?
Možná budete potřebovat jiný způsob přesvědčování?This is nothing more than a Golem mechanic's theory, butthe ancients may have been unable to use magic and used a different method to pilot Golems.
Jde sice jen o strojovou teorii alestarodávní lidé možná nebyli schopni používat magii a tak pro řízení Golemů používali jiné metody.For irregularities a different method must be applied.
U nesrovnalostí musí být použita jiná metoda.Send one time with multiple sending options(Multi Sending)You can send a same document to the multiple destinations using a different method.
Odesílejte dokument najednou více příjemcům(Odeslat na více cílů)Jeden dokument můžete odeslat do více cílů, i když používáte různé způsoby odesílání.Each of them is destinated for different method of files security.
Každý z nich je určen pro různé metody bezpečnosti služeb.There are different methods, however, and they are not always recognisable at first glance.
Avšak existují různé způsoby, a ty nejsou vždy na první pohled rozeznatelné.
