What is the translation of " DINGY " in Czech?

• špinavé
• člunu
• ubohý
• omšelé
• zašlé
• omšelou
• dingy
• člun
• zašlá
• ušmudlaná
• zašlý

Examples of using Dingy in English and their translations into Czech

It's dingy.
Je ušmudlaná.

Dingy Dave is lucky.
Ubohý Dave je šťastný.

In a dingy attic?
V zašlém pokroví?

Can you be dingy?
Můžeš být taková?

I'm Dingy Bell.
Jsem Dingy Bell.

Oh, it's so dingy.
Je to tu tak omšelé.

A dingy will be waiting for you.
Bude tam na vás čekat člun.

Gone are the dark, dingy colors.
Pryč jsou temný, zašlý barvy.

That a dingy broad can do a man's job.
Že ubohá ženská umí odvést práci chlapa.

Do you want the job or not, Dingy?
Chceš to vyřídit nebo ne, Dingy?

It's all so dingy and old-fashioned.
Všechno je tam tak omšelé a staromódní.

You gouged a hole in my dingy floor!
Vydlabals díru v mé zašlé podlaze!

We call him Dingy Dave and he's number three.
Říkáme mu Špíňák Dave, on je trojka.

This I call my cozy dingy room.
Tomuhle říkám útulná ušmudlaná místnost.

It's dingy, and there's hair all in through here.
Je to špinavé a všude jsou vlasy.

Nothing. It's just old and dingy, that's all.
Je stará a zašlá, jinak nic.

We call him Dingy Dave and he's number three.
Říkáme mu ubohý Dave a on je číslo 3.

The kid gets very self-conscious about his dingy.
Děcko dostává velmi rozpačité o jeho ubohé.

We gotta get the dingy, and just take a chance.
Vezmeme ten člun a prostě to zkusíme.

You have no idea what it was like in that dingy little room.
Nemáte ponětí jaké to bylo v té omšelé, malé místnosti.

The dingy, where's the dingy? Porter took it?
Ten člun, kde je ten člun?

Freakin' evaporated like a dingy, stinkin' mud puddle.
Vypařili se jako špinavá, zablácená kaluž.

It was a dingy little apartment there in brooklyn over by the 77th.
Byl to malý ubohý byt v Brooklynu blízko 77.

The weather's foul, the river stinks and the buildings are dingy.
Počasí je protivné, řeka páchne a domy jsou špinavé.

It's kind of dingy, but better than a boarding house.
Je to trochu ošuntělé, ale lepší než penzion.

So what were you planning on doing, sailing off to Mexico in your little dingy?
Tak jste si naplánoval útěk do Mexika ve svém malém člunu?

I will hop in the dingy, row it out to you posthaste.
Naskočím do člunu, rychle vám to to vyžene ven.

Apart from being poked in the eye every few minutes, they're just so dark and dingy.
Kromě toho, že každou chvíli dostanete do oka, jsou tak tmavá a zašlá.

There she was on that dingy stage in that pathetic play!
Viděl jsem ji, na ošuntělé scéně,… v tak ubohé hře!

At a dingy office in Montparnasse Station, formal end of German rule.
V omšelé kanceláři montparnaské stanice… vláda Němců formálně skončila.