What is the translation of " DO EXPECT " in Czech?

• očekáváte
• čekáte
• očekáváš
• očekávám

Examples of using Do expect in English and their translations into Czech

But I do expect respect.
Ale očekávám úctu.

In fact, those who do expect.
Totiž ti, co nás čekají.

But we do expect your help.
Ale očekáváme Vaši pomoc.

But as you have neither mother nor father, I do expect you to listen to it.
Jelikož však nemáš ani matku, ani otce, očekávám, že mě vyslechneš.

What do expect at this hour?
Co očekáváš v tuhle hodinu?

Your daughter's not out of the woods yet, but I do expect her condition to improve day by day.
Vaše dcera ještě není za vodou, ale očekávám, že se její stav bude den ode dne zlepšovat.

I do expect a few free meals.
Ale očekávám pár jídel zadáčo.

For her situation. But I do expect a certain sensitivity.
Ale očekávám určité pochopení pro její situaci.

I do expect a few free meals.
Očekávám od tebe pár jídel zadarmo.

We really do expect better from you.
Vážně od tebe čekáme víc.

I do expect a few free meals, though.
Nicméně očekávám jídlo zdarma.

I will not. So you do expect him to propose to you?
Tak vy očekáváte, že se o vás bude ucházet!?

I do expect them to push themselves.
Očekávám, že na sebe budou tlačit.

Obviously, I do expect you to attend.
Samozřejmě očekávám, že se zúčastníte.

Do expect some special consideration because we come from the same hometown.
Protože jsme rodáci? Čekáte zvláštní ohledy.

Well, actually, I do expect you to understand that.
Vlasně očekávám, že to pochopíte.

I do expect for them to find it in their tiny hearts that one ounce of decency that their mother instilled in them and destroy any and all pages of this despicable story.
Já předpokládám pro ně najít to v jejich malých herce ta jedna unce slušnosti že jejich matky vštěpovala v sobě a zničí nějaké /každé /žádné a všechny stránky tohoto opovrženíhodného příběhu.

But I do expect your support.
Ale… Očekávám tvoji podporu.

We do expect higher things over here.
Očekávám tady trochu větší věci.

But you do expect women to be faithful.
Ale vy očekáváte, aby byla žena věrná.

I do expect you to fulfill your obligation.
Doufám že splníš svou povinnost.

For if you do, expect the sharpest notes.
Protože pokud ano, očekávej ty nejostřejší tóny.

I do expect you to fulfill your obligation.
Očekávám, že splníš svůj závazek.

What do expect with such a mother.
Co čekáte, s takovou matkou.

No. I do expect you not to be.
Čekáš snad, že ti budeme věřit? Ne.

But I do expect you to understand this.
Ale čekám, že pochopíte toto.

But I do expect you to take this deal.
Ale já stejně čekám, že ten návrh přijmete.

So you do expect him to propose to you?
Tak vy očekáváte, že se o vás bude ucházet!?

How do expect such a loser coach the team?
Co můžeme očekávat od takového mizerného trenéra?

Why do expect me to act any different than you?
Tak proč očekáváš, že já se budu chovat jinak?