What is the translation of " DO NOT EXPECT " in Czech?

• nečekejte
• neočekávejte
• neočekávají
• nečekám
• nečekej

Examples of using Do not expect in English and their translations into Czech

Do not expect to survive.
S přežitím nepočítejte.

Next time you fight… do not expect any mercy.
Až budeš bojovat příště… neočekávej žádné slitování.

Do not expect too much.
Neočekávejte příliš mnoho.

My advice, you take what you can get and do not expect more.
Radím ti, ber, co dává, a nečekej víc.

Do not expect me to eat it.
Nečekejte na mě s večeří.

We remain realistic and do not expect any dramatic changes.
Jsme realisté a neočekáváme žádné dramatické změny.

Do not expect anything of them.
Nic od nich neočekávej.

No, and this is very important… do not expect sex from her.
Ne, a tohle je velmi důležité… Ty neočekávej sex od ní.

Do not expect anything from me today.
Dnes ode mě nic nečekej.

I give you to participate. And do not expect a penny in dowry when it happens.
A nečekejte, že dostanete z věna jediný centim, jestli k tomu dojde.

Do not expect you to understand.
Nečekám, že bys tomu porozuměl.

There are limited sources of electricity, so do not expect a kettle and a microwave.
Jsou tam omezené zdroje elektřiny, proto nečekejte rychlovarnou konvici a mikrovlnku.

Do not expect to die quickly, sir.
Nečekejte, že umřete rychle, pane.

Looks fine from the inside, well equipped, but do not expect a very polished, sleek housing.
Vypadá v pořádku zevnitř, dobře vybavené, ale nečekejte velmi leštěný, elegantní bydlení.

Do not expect any further statements.
Nečekejte žádné další prohlášení.

At the same time we should be open and honest and say to the people: do not expect oil prices to come back to USD 20 per barrel.
Současně bychom měli být otevření a upřímní a říct lidem: neočekávejte, že se ceny ropy vrátí na 20 USD za dolar.

Do not expect to return home alive.
Nečekejte, že se vrátíte živí domů.

Mr. Bhatnagar, do not expect much from this report.
Pane Bhatnagare, moc od této zprávy nečekejte.

Do not expect to return home alive.
Nečekejte, že se domů vrátíte živý.

In writing.-(PT) For the nth time, do not expect us to whitewash your exercises in hypocrisy and barefaced interference.
Písemně.-(PT) Po x-té opakuji: nečekejte od nás, že si budeme přikrášlovat to, jak se cvičíte v pokrytectví a nestoudném vměšování.

Do not expect to return home alive.
Nečekejte, že se domů vrátíte živí.

Isabel, I do not expect you to always heed my advice.
Isabel, já nečekám, že budeš vždycky dbát mých rad.

Do not expect to return home alive.
Nečakejte, že se domů vrátíte živí.

People do not expect to be nannied over minor issues.
Lidé neočekávají, že budou vychováváni v méně významných otázkách.

Do not expect to return home alive.
Nedoufejte že se vrátíte živý domů.

However do not expect Android application on it, Dalvik VM was removed.
Android aplikace však na něm nečekejte, Dalvik VM byla odstraněna.

Do not expect me to stop. But do not..
Nečekejte ale,… že já přestanu.

Surely, you do not expect the church to let its corn be used to plant your fields?
Neočekáváte snad, že vás církev nechá osadit vaše pole naším zrním?

Do not expect to get informed right away whether you have succeeded.
Nečekejte, že budete hned vědět zda jste uspěli.

The Krugs do not expect us to attack, so that's exactly what we will do..
Že Krugové neočekávají, že na ně zaútočíme, takže to přesně uděláme.