What is the translation of " DON'T EXPECT " in Czech?

• nečekej
• nečekejte
• neočekávej
• nečekám
• neočekávám
• nečekáš
• neočekávají
• nepředpokládám
• nemůžete očekávat
• nemyslím
• neočekáváte
• nepočítejte

Examples of using Don't expect in English and their translations into Czech

I don't expect anything.
Já neočekávám nic.

We can try, but don't expect it.
Můžeme to zkusit, ale neočekávej to.

I don't expect anything.
Já nic neočekávám.

He's soulful when you don't expect it.
On je citový kdy vy neočekáváte to.

But I don't expect it.
Ale já to neočekávám.

I just need you to hear me out. I don't expect.
Nečekám… Jen chci, abys mě vyslechla.

I don't expect anything.
Já nepředpokládám nic.

However… sometimes you find things you don't expect.
Nicméně… někdy vy najdete věci, které vy neočekáváte.

I don't expect anything. Nothing.
Já nečekám nic.

I just love sending things to people who don't expect it.
Miluji posílání věcí lidem, kteří to neočekávají.

Nothing.- I don't expect anything.
Nic. Já nečekám nic.

Don't expect him to talk back.
Neočekávám, že by jim odpověděl.

I'm sure you don't expect an apology?
Jsem si jistý že nečekáš omluvu?

Don't expect it to be pleasant.
Nepředpokládám, že budete milosrdní.

I'm sorry, you don't expect to be put on a what?
Promiň… Nečekáš, že tě bude stavět na co?

Don't expect more than 5 million.
S víc než 500 miliony nepočítejte.

Promise! Promise? Don't expect anything more, Badri.
Slibuji, slibuji. Neočekávej nic víc, Badri.

Don't expect any help from her now.
Neočekávej od ní teď nějakou pomoc.

Don't act like you know me, and don't expect help from me.
Neříkej, že mě znáš, a nečekej ode mě pomoc.

I don't expect anything anymore.
Já už neočekávám vůbec nic.

We have met also, but I don't expect you to remember.
Také jsme se potkali, ale já nepředpokládám, že si to pamatuješ.

You don't expect anything from me?
Tak ty ode mě už nic nečekáš?

The ridiculous freedom granted by the outside world. don't expect to find here.
Nečekejte že tu najdete svobodu udělenou vnějšímu světu.

Yes. But don't expect any cookie.
Ale neočekávej žádné sušenky. Ano.

Just like that. It's not feasible. Now, you don't expect me to tell you.
Neočekáváte ode mě, že bych Vám to snad jen tak řekl.

But don't expect any cookie. Yes.
Ale neočekávej žádné sušenky. Ano.

So they don't question their motives. People don't expect addicts to be rational.
Takže se neptají na jejich motivy. Lidé neočekávají, že budou závisláci jednat rozumně.

And don't expect any references.
A nepočítejte s žádnými doporučeními.

You get a discount. but don't expect just because you're a cop, okay.
Ale nečekejte, jako policajt, žádnou slevu. Okay.

Don't expect it to happen quickly.
Nemůžete očekávat, že se to stane tak rychle.