What is the translation of " DOES NOT REQUIRE " in Czech?

• nevyžaduje
• nepotřebuje
• nepožaduje
• nevyžadují
• nemusí být

Examples of using Does not require in English and their translations into Czech

Sara, that does not require a response.
Saro, na to nemusíte odpovídat.

This device complies with Protection Class 2 and does not require grounding.
Tento přístroj splňuje třídu ochrany 2 a nepotřebuje uzemnění.

Florida does not require guns to be registered.
Florida nepožaduje registraci na zbraně.

That sort of snippy attitude does not require an answer.
Takový způsob nadutého postoje si nevyžaduje odpověď.

Seller does not require any fees in relation on the payment method.
Prodejce nepožaduje žádné poplatky v závislosti na způsobu platby.

Good, Because this town does not require the services.
Dobře. Protože tohle město nepotřebuje služby.

Seller does not require deposit or other similar payment from buyer.
Prodávající nepožaduje od kupujícího zálohu či jinou obdobnou platbu.

My idea of a perfect family does not require a soul mate.
Moje představa o perfektní rodině nezahrnuje spřízněnou duši.

The seller does not require any fees in relation to the payment method.
Prodávající nepožaduje žádné poplatky v závislosti na způsobu platby.

Pants? A crew? A great pirate does not require such intricacies?
Kalhoty? Velký pirát nepotřebuje takové zbytečnosti. Posádku?

Ireland does not require a tap on the head or clarification of the existing treaty.
Irsko nepotřebuje pohlavek nebo objasnění existující Smlouvy.

A crew? Pants? A great pirate does not require such intricacies?
Kalhoty? Velký pirát nepotřebuje takové zbytečnosti. Posádku?

Latveria does not require your charity, stark. Now, if you will come with us, we.
Teď, když půjdete s námi, my… Latveria nepotřebuje vaši charitu, Starku.

Holy poverty, Father Chisholm, does not require me to beg.
Svatá chudoba, Otče Chisholme, po mně nežádá, abych žebrala.

Shockwave does not require your cooperation to siphon your knowledge, Doctor.
Shockwave nepotřebuje tvoji spolupráci, aby mohl rozluštit tvé vědomosti, doktore.

Sir, if I may be allowed to continue with Mr. Data who does not require rest?
Pane, můžu pokračovat s panem Datem, který nepotřebuje odpočinek?

A great pirate does not require such intricacies. A crew? Pants?
Kalhoty? Velký pirát nepotřebuje takové zbytečnosti. Posádku?

Well, real law, the kind that's practiced by real lawyers, does not require gimmicks.
No, skutečné právo, které praktikují skuteční právníci, nepotřebuje triky.

Pants? A great pirate does not require such intricacies. A crew?
Kalhoty? Velký pirát nepotřebuje takové zbytečnosti. Posádku?

This is a non-surgical procedure performed on an outpatient basis that does not require convalescence.
Jedná se o nechirurgický zákrok, prováděný ambulantně, bez nutnosti rekonvalescence.

A crew? A great pirate does not require such intricacies. Pants?
Kalhoty? Velký pirát nepotřebuje takové zbytečnosti. Posádku?

Europe imposes high standards, which we all applaud, on food production and manufacturing inside its borders but does not require these standards to be met by imports.
Evropa uplatňuje vysoké normy v potravinářském průmyslu a ve výrobních odvětvích na svém území, což všichni schvalujeme, avšak nepožaduje, aby těmto normám vyhovovaly také dovážené výrobky.

A great pirate does not require such intricacies. Pants. A crew?
Kalhoty? Velký pirát nepotřebuje takové zbytečnosti. Posádku?

The double square indicates that the tool is doubly insulated and therefore does not require earthing through the power supply cable.
Dvojitý čtverec udává, že nářadí má dvojitou izolaci, a proto nemusí být uzemněno prostřednictvím síťové šňůry.

The Seller does not require any advance payment or any other similar payment from the Buyer.
Prodávající nepožaduje od kupujícího zálohu či jinou obdobnou platbu.

This modem is TRU-Install enabled and does not require a CD for installation.
Tento modem umožňuje instalaci pomocí technologie TRU-Install, při níž není vyžadován disk CD.

Because this town does not require the services Of a second-rate mountie who runs from a challenge.
Protože tohle město nepotřebuje služby druhořadého jízdního strážce, který utíká před těžkými úkoly.

According to the Rules of Procedure, the parliamentary committee does not require MEPs to voice the committee's position.
Podle jednacího řádu parlamentní výbor nepožaduje, aby poslanci EP hlasovali v souladu se stanoviskem výboru.

A double-sided tape does not require any additional support material and creates less waste.
Tyto oboustranné pásky nevyžadují žádný doprovodný materiál a vytváří méně odpadu.

It offers heat and humidity resistance, excellent adhesion to plastic and metal and does not require a primer for steel or aluminum substrates.
Nabízí odolnost vůči teplu a vlhkosti, vynikající přilnavost k plastu a kovu a nevyžaduje podkladovou bázi pro ocelové nebo hliníkové podklady.