What is the translation of " DOESN'T NEED TO KNOW " in Czech?

• nemusí vědět
• nepotřebuje vědět
• nepotřebuje znát
• nemusí znát
• nemusí se to dozvědět

Examples of using Doesn't need to know in English and their translations into Czech

Doesn't need to know.
Nechce to vědět.

The queen doesn't need to know.
Nemusí to vědět.

Doesn't need to know any of this.
Nic z toho nepotřebuje vědět.

No. No and he doesn't need to know.
Ne, a nemusí se to dozvědět.

He doesn't need to know, but, Libby, you were attacked.
On nepotřebuje vědět, ale Libby, ty byly napadeny.

Used to be… But nacho doesn't need to know that.
Ale to Nacho vědět nemusí.- Býval jsem.

He doesn't need to know.
Nemusí se to dozvědět.

Anyway, his lordship doesn't need to know that.
V každém případě, jeho lordstvo toto nepotřebuje vědět.

He doesn't need to know that.
To on vědět nemusí.

Certain things, a mother doesn't need to know about in full.
Jsou určité věci, které matka nemusí vědět.

Percy doesn't need to know everything That goes on around here.
Percy nemusí vědět všechno, co se tady okolo děje.

Oh. well, maybe your mom doesn't need to know about that.
Aha, no tak možná o tom tvoje máma vědět nemusí.

She doesn't need to know all that.
Ona o tom vědět nemusí.

But there are details in here the world doesn't need to know.
Ale jsou tu detaily, které svět nepotřebuje vědět.

She doesn't need to know that.
To ona vědět nemusí.

Son, I was thinking, your moms doesn't need to know everything.
Synu, přemýslel jsem Tvá matka nemusí vědět vše.

Steve doesn't need to know about this.
Steve o tom nepotřebuje vědět.

Thank you. You can buy it but your father doesn't need to know.
Dobře kup ho, ale tvůj otec to nemusí vědět. Děkuji vám.

Berta doesn't need to know.
Berta se to nemusí dozvědět.

Never reveal yourself to any man who doesn't need to know.
Nikdy se neodhaluj žádnému muži, který tě nemusí znát.

But he doesn't need to know that.
To ale on vědět nemusí.

And people have intimate desires, Desires the whole world doesn't need to know about.
A lidé mají intimní touhy, touhy, o kterých nemusí vědět celý svět.

But Nacho doesn't need to know that.
Ale to Nacho vědět nemusí.

Jimenez knew she had a relationship with Rivoallan, and doesn't need to know more.
Jiménez věděla, ž má Rivoallan vztah a nepotřebuje vědět víc.

Russell doesn't need to know about this.
Russell o tom vědět nemusí.

Actually, maybe Cap doesn't need to know about any of this.
Kapitán o tom vlastně možná nemusí vědět.

Kate doesn't need to know martial arts.
Kate nepotřebuje znát bojová umění.

I'm sure Mrs. Masruk doesn't need to know the details.
Paní Masruková určitě nepotřebuje znát detaily.

Who Doesn't Need To Know About Her Husband's Extras, Okay?
Která nepotřebuje vědět o milenkách svýho manžela, jasný?

Your grandmother doesn't need to know I have lost some weight.
Nemusí vědět, že jsem trochu zhubnul.- Tvá babička.