What is the translation of " DOESN'T RETURN " in Czech?

• se nevrátí
• neodepisuje
• neopětuje
• neodpověděla
• neodpovídá

Examples of using Doesn't return in English and their translations into Czech

The lander doesn't return.
Ale modul se nevrátí.

Doesn't return my phone calls or my e-mails. He's gone.
Nebere mi telefon, neodpovídá na emaily. Je pryč.

But time doesn't return.
Ale čas už nešel vrátit.

Will you look after me if Karen doesn't return?
Postaráš se o mě, když se Karen nevrátí?

Jara… doesn't return my feelings.
Jara… mé city neopětuje.

But what if he doesn't return?
Ale co kdyby on nevrátí se?

Jara doesn't return my feelings.
Ona… Jara… mé city neopětuje.

Why Michiru doesn't return?
Proč se Michiru nevrátila?

If he doesn't return my property, arrest him.
Majetek, chci, aby byl zatčen. To je on. Jestliže nevrátí můj.

And if Genji doesn't return?
A jestli se Genji nevrátí?

If Andreas doesn't return I will be with you during birth. No, baby sis!
Jestli se Andreas nevrátí, budu u porodu s tebou. -Ne, sestřičko!

You show him affection, but he doesn't return it.
Ukážeš mu náklonost, ale on jí neoplatí.

If Three doesn't return in time.
Pokud se Trojka nevrátí včas.

What will happen if my m-memory doesn't return?
Co se mnou bude, když se mi nevrátí paměť?

Sadly, Danielle doesn't return his feelings.
Bohužel, Danielle neopětuje jeho city.

You find her, tell her there's gonna be hell to pay if she doesn't return it.
Až jí najdete, vyřiďte jí, že mi zaplatí, jestli ho nevrátí.

What if she doesn't return it?
A když ho nevrátí?

I already know, but not we can leave of here… while Casper and Greg doesn't return.
Už vím, ale nemůžeme to tu opustit… až Casper a Greg se nevrátí.

If someone doesn't return your calls, it's a clue.
Když ti někdo neodpovídá na hovory, mělo by ti to dojít.

Pod waits for Jin everyday, but she doesn't return home.
Pod čeká na Jin každý den, avšak ona se domů nevrací.

That's him. if he doesn't return my property, I want him arrested.
To je on. Jestliže nevrátí můj majetek, chci, aby byl zatčen.

I find you in the apartment of Rafi, come to know the place, she doesn't return next hours.
Sejdeme se v bytě Rafi, přijď tam, ona se vrátí až za pár hodin.

Arrest him. If he doesn't return my property.
To je on. Jestliže nevrátí můj majetek, chci, aby byl zatčen.

What about the children who will never be born because the Defiant doesn't return to DS9?
A co děti, které se nikdy nenarodí, protože se Defiant nevrátí na DS9?

If sire Godefroy doesn't return, We will lock you in his dungeon.
Jestli se pan Godefroy nevrátí, zazdíme tě zaživa do zámecké hladomorny.

So we will agree to the deal, provided Miss Garrett leaves Los Angeles forthwith and doesn't return to the United States for 10 years.
Takže s dohodou budeme souhlasit, pokud slečna Garrettová ihned opustí Los Angeles a nevrátí se do Spojených států deset let.

No, baby sis. If Andreas doesn't return I will be with you during birth!
Jestli se Andreas nevrátí, budu u porodu s tebou. -Ne, sestřičko!

But we… her cell phone just barely out of reach… Wh-Which is not at all like your situation, I immediately picture her trapped under a pile of rubble, If Breena doesn't return my text right away.
Okamžitě si ji představím uvězněnou pod hromadou sutin, Co vůbec není jako tvá situace, Pokud mi Breena na mou zprávu ihned neodepisuje, ale my… její mobilní telefon kousek od ní, mimo dosah.

Because the band you booked doesn't return the deposit.
Protože ta kapela, kterou sis zamluvil, nevrací zálohy.

If sire Godefroy doesn't return, we will lock you in his dungeon With your Book of spells.
Jestli se pan Godefroy nevrátí, zazdíme tě zaživa do zámecké hladomorny.