What is the translation of " EDUCATING " in Czech?

• vzdělávání
• vzdělávat
• výchovu
• osvěty
• vzdělat
• vzdělání
• učit
• výchově
• vzděláváme
• krátia
• poučit

Examples of using Educating in English and their translations into Czech

I was educating them!
Vzdělával jsem je!

Gonna do some educating.
Gonna udělat nějaké vzdělávat.

Educating myself on matters nautical.
Vzdělávám se v námořních vědách.

What about educating Darby?
A co výchova Darbyho?

Educating KT pledges since… right now.
Zaučovatel KT nováčků od… teďka.

You're off educating yourself!
Budete se vzdělávat!

Educating the Chancellor's son at Balefire.
Učím syna kancléře, v Balefire.

You're supposed to be educating him!
Měli byste ho vzdělávat!

Educating the Chancellor's son at Balefire.
Vyučuji syna kancléře z Balefire.

Boy, you need some educating.
Chlapče, potřebuješ nějaké vzdělání.

It's no use educating the ignorant.
Nemá smysl vzdělávat ignoranta.

They're not the only ones who need educating.
Nejsou jediní, kdo potřebují poučit.

Stop educating me as if I'm a little girl.
Přestaňte mě vyučovat jako malou holku.

That kid needs educating, Tommy.
Ten kluk potřebuje vyškolit, Tommy.

Educating straight people since last week.
Odnaučený heterosexuál od minulého týdne.

Spent a good few days educating myself.
Strávil dobré několik dní vzdělávat sám.

I'm interested in educating the next generation, not entertaining them.
Já chci další generaci učit, ne ji bavit.

They're not the only ones who need educating.
Nejsou jediný, kdo potřebuje poučit.

That kid needs educating, Tommy, really does.
Tommy, ten kluk potřebuje vychovat, fakt.

The theater has a long and fabled history of educating.
Divadlo má dlouhou a proslulou historii ve výuce.

I am proud to be here educating my country.
Jsem hrdá, že zde budu vzdělávat svoji zemi.

And educating probie as to what Italy has contributed to the world.
A poučuju zelenáče, čím Italové přispěli do světa.

I'm looking, but the book's educating me too.
Já se dívám, ale ta kniha mě vzdělává.

The issue about educating the consumer is very important.
Velmi důležitá je otázka osvěty spotřebitelů.

I told her the Olinka don't believe in educating girls.
Řekla jsem jí, že v Olince nechtěj vzdělaný holky.

In all my years of educating colored children.
Za všechny ty roky, co vzděláváme barevné děti.

Educating our workforce about the programs and services we provide.
Seznamováním našich zaměstnanců s programy a službami, jež poskytujeme.

You know I couldn't resist educating a succubus.
Ty víš, že nemůžu odolat poučení succuby.

Educating ourselves and eventually others of the sciences of our forefathers.
Abychom se vzdělali ve vědách předků a předali tuto moudrost dál.

I join you my way, by educating my pupils.
Přidám se k vám po svém tím, že budu učit své žáky.