What is the translation of " EDUCATIONAL PROCESS " in Czech?

• vzdělávacího procesu
• pedagogického procesu
• vzdělávacím procesu

Examples of using Educational process in English and their translations into Czech

This is the educational process.
To je vzdělávací postup.

Then there is still the question of what to devote ourselves to in the educational process.
Pak je ještě otázka, čemu se věnovat v rámci vzdělávacího procesu.

An integral part of the educational process is the debate.
Nedílnou součástí pedagogického procesu je debata.

Select appropriate teaching methods and techniques to streamline the educational process.
Volit vhodné didaktické metody a techniky pro zefektivnění výukového procesu;

Technical worker for educational process- Department of Landscape Planning FH.
Technická pracovnice pro výuku- Ústav plánování krajiny ZF.

Respect the age, individual, and other differences of the pupils in educational process.
Respektovat věkové, individuální a jiné zvláštnosti žáků ve vzdělávacím procesu;

Technical worker for educational process- Department of Horticultural Machinery FH.
Technický pracovník pro výuku- Ústav zahradnické techniky ZF.

Demonstrate knowledge of the basic documents that govern the educational process in schools.
Znát základní dokumenty, kterými se řídí vzdělávací proces na základní škole;

Technical worker for educational process- Technical and Operational Department Lednice FH.
Technická pracovnice pro výuku- Vnitřní správa Lednice ZF.

Although we are a regular university, we are fully aware of the limits and risks of the too one-sided educational process.
Přestože jsme univerzita se vším, co k tomu patří, jsme si plně vědomi limitů a rizik příliš jednosměrného pedagogického procesu.

Technical worker for educational process- Department of viticulture and enology FH.
Technický pracovník pro výuku- Ústav vinohradnictví a vinařství ZF.

Communicate with students with a different mother tongue effectively as well as with their parents or other participants in the educational process.
Efektivně komunikovat s žákem s odlišným mateřským jazykem a jeho rodiči, případně dalšími účastníky vzdělávacího procesu;

Technical worker for educational process- Department of Vegetable Growing and Floriculture FH.
Technická pracovnice pro výuku- Ústav zelinářství a květinářství ZF.

The students evaluation in the survey is an important tool for the Heads of Departments and the Dean to take measures for improving the quality of the educational process.
Hodnocení studentů v anketě je důležitým nástrojem vedoucích kateder a děkana k opatřením pro zvyšování kvality pedagogického procesu.

Be familiar with the basic documents governing the educational process at primary and secondary schools.
Bude znát základní dokumenty, kterými se řídí výchovně vzdělávací proces na ZŠ a SŠ;

Educational processes, development of competencies and selection in the preschool and primary school age.
Vzdělávací procesy, rozvoj kompetencí a selekce v předškolním a mladším školním věku.

Presentation and defence of individual projects during educational process in students and lecturer teams.
Prezentace a obhajoba vlastních prací v průběhu výuky v kolektivu studentů a vyučujících.

Technical worker for educational process- Department of Breeding and Propagation of Horticultural Plants FH.
Technický pracovník pro výuku- Ústav šlechtění a množení zahradnických rostlin ZF.

We designed several programmes that expound on the plurality of contemporary art, something that is so typical for art in general and irreplaceable for the educational process.
Vznikl koncept několika programů, které přiblíží pluralitu současného umění, pro umění obecně tak typickou a pro výchovný proces nenahraditelnou.

Technical worker for educational process- Department of Post-Harvest Technology of Horticultural Products FH.
Technická pracovnice pro výuku- Ústav posklizňové technologie zahradnických produktů ZF.

Publication activity is one of the basic faculty priorities documenting security representing the educational process and scientific potential of the university.
Podchycení publikační aktivity je jednou ze základních priorit školy, dokumentující zabezpečení pedagogického procesu a reprezentující vědecký potenciál univerzity.

Target Group: All participants implicated in the educational process; Local public administrative institutions, educational institutions, Nongovernmental Organizations, the unemployed, persons belonging to disadvantaged groups.
Aktivity asociace jsou určeny následujícím cílovým skupinám: přímí aktéři vzdělávacích procesů, místní orgány veřejné správy, vzdělávací instituce, nestátní neziskové organizace, nezaměstnaní, osoby patřící ke znevýhodněným skupinám.

Students gain the ability to shape themselves as free citizens with their own judgment and critical thinking skills, and to apply this in the educational process.
Student získá schopnost formovat sebe sama jako svobodného občana s vlastním úsudkem, s dovedností kritického myšlení, a jejím uplatněním ve výchovně vzdělávacím procesu.

At the same time, I am convinced that the increase of the educational process efficiency is closely related to multilingualism.
Zároveň jsem přesvědčen, že zvýšení účinnosti vzdělávacího procesu je úzce spjato s mnohojazyčností.

Acquaint oneself with theory and praxis of social pedagogy, and aproximate free time education with conscious of social environmental influence on educational process.
Na základě seznámení s teorií a praxí sociální pedagogiky a s vědomím vlivů sociálního prostředí na edukační proces zajistit přiblížení problematiky výchovy ve volném čase, volným časem a pro volný čas.

Attention is also focused on parents of pupils, motivating them to engage more actively in the educational process of their children and helping them to solve the related situations.
Pozornost je zaměřena také na rodiče žáků, které motivujeme k aktivnějšímu zapojení do vzdělávacího procesu jejich dětí a pomáháme jim řešit situace s tím spojené.

This will be achieved by implementing activities in the educational process, aimed at increasing of qualifications of teachers, improving teaching by using modern methods, organizing the comprehensive learning block, and providing necessary equipment for education process at AF UB.
Toho bude dosaženo realizací aktivit v oblasti výchovně vzdělávacího procesu, které jsou zaměřeny na zlepšení kvalifikace pedagogů a zkvalitnění výuky využíváním moderních metod, výukou uceleného blokového kurzu a zajištěním potřebného materiálního vybavení fakulty.

I want to stress the fact that we need to adopt a complementary approach to education, facilitating better adjustment of the educational process to the real needs of the labour market.
Rád bych zdůraznil skutečnost, že musíme zaujmout komplementární postoj ke vzdělání, umožnit lepší přizpůsobení vzdělávacího procesu skutečným potřebám trhu práce.

The aim of the project is to support educational processes, research and international activities at the State Agricultural University of Moldova in Chisinau through a series of organizational, professional and material inputs which will lead to assimilation of the quality of its main activities to European standards.
Záměrem projektu je podpora vzdělávacích procesů, výzkumu a mezinárodní činnosti na Moldavské státní zemědělské universitě v Chisinau prostřednictvím řady organizačních, odborných a materiálních vstupů, které povedou k přiblížení kvality jejích hlavních činností k evropským standardům.

Group work in the classroom is becoming quite popular in the last few years, as well as other elements in the educational process, working in groups functions when it is planned and systemized.
Práce ve skupinách v hodině se v posledních letech stala docela populární a stejně jako jiné aspekty ve vzdělávacím procesu, i ona funguje pokud je naplánována a systematizována.