What is the translation of " EQUALISTS " in Czech?

• rovnoprávné
• rovnoprávní
• ekvivalisté

Examples of using Equalists in English and their translations into Czech

The Equalists are on the attack!
Rovnoprávní útočí!

Then join the Equalists!
Pak se přidejte k Ekvivalistům!

Take these Equalists and lock them in the temple's basement.
Vemte ty Equalisty a zavřete je ve sklepě chrámu.

Round up all these Equalists!
Zatkněte všechny tyhle Rovnoprávné.

Why didn't the Equalists put a location on these?
Proč sem Rovnoprávní nepřipsali i místo konání?

Rounds up all these Equalists.
Zatkněte všechny tyhle Rovnoprávné.

I want these Equalists to pay for what they have done.
Chci, aby tihle Rovnoprávní zaplatili za to, co provedli.

Good evening, my fellow Equalists.
Dobrý večer mí drazí Rovnoprávní.

But the Equalists are using that freedom to tear it down.
Rovnoprávní ale tuhle svobody využívají, aby město zničili.

He manufactured those gloves for the Equalists.
Vyrobil pro Rovnoprávné ty rukavice.

I would already explained, Equalists attacked and took her!
Již jsem to vysvětloval, Ekvivalisté zaútoočili a vzali ji!

And following another defeat at the hands of the Equalists.
Po další porážce od Rovnoprávných.

We don't have the Avatar, and the Equalists didn't attack City Hall.
My Avatara nemáme a Ekvivalisté na radnici nezaútočili.

Six months ago, Avatar Korra defeated Amon and the Equalists.
Před šesti měsíci porazila Korra Amona a rovnoprávné.

Yes, the time has come for the Equalists to claim Republic City… as their own.
Ano. Pro Equalisty nastal čas aby převzali vládu nad Republic city.

Is it true that Cabbage Corp is conspiring with the Equalists?
Je pravdou, že Cabbage Corp. spolupracuje s Rovnoprávnými?

Listen, I joined the Equalists because I believed in what Amon said.
Tak hele, přidal jsem se k Rovnoprávným, protože jsem věřil těm Amonovejm řečím.

Republic City has nothing to fear from Amon and the Equalists.
Republic City se od Amona a Rovnoprávných nemá čeho obávat.

I figured one way to fight Equalists is to use an Equalist weapon.
Říkala jsem si, že jedním způsobem, jak bojovat s Rovnoprávnými, je používat jejich zbraň.

Just because we're not benders, doesn't mean we support those awful Equalists!
Jen proto, že nejsme vládci živlů, to neznamená, že podporujeme ty hrozné Rovnoprávné.

But the Equalists are using that freedom to tear it down. Republic city stand as a beacon of freedom.
Rovnoprávní ale tuhle svobody využívají, aby město zničili. Republic City vždy bylo místem svobody.

I will report directly to him. That is why, for all matters involving the Equalists.
Právě proto se ve všech případech, týkajících se Rovnoprávných, budu zodpovídat přímo jemu.

But the Equalists are using that freedom to tear it down. Republic city stands as a beacon of freedom.
Rovnoprávní ale tuhle svobody využívají, aby město zničili. Republic City vždy bylo místem svobody.

So, you think Mr. Sato manufactured those gloves for the Equalists, then framed Cabbage Corp?
Takže ty tvrdíš, že Sato vyrábí ty rukavice pro Rovnoprávné a svedl to na Cabbage Corp.?

Late last night, Equalists attacked City Hall, subduing Councilman Tarrlok and capturing Avatar Korra.
Včera pozdně v noci zaútočili Ekvivalisté na radnici, Přemohli radního Tarrloka a zajali Avatara Korru.

Your so-called police business was rounding up innocent people and claiming they were Equalists.
Vaše takzvaná policejná práce sestávala ze zatýkání nevinných lidí a obviňování z toho, že jsou Rovnoprávní.

According to my sources, there is a cellar underneath this book store, where Equalists train chi-blocking in secret.
Podle mých zdrojů se pod touto prodejnou knih nachází sklep, kde Rovnoprávní tajně cvičí chi-blokaře.

I overheard him on the phone yesterday. Asami, I don't know how to tell you this, but I think your father might be involved with the Equalists.
Zaslechla jsem ho včera při telefonování, Asami, nevím, jak ti to říct, ale ale myslím si, že tvůj otec se zapletl s Rovnoprávnými.

Nope, and I guess I never thought to bring it up because I was learning to airbend, then there was the pro-bending, then I got tied up fighting the Equalists.
Ne, a mě ani nikdy nenapadlo se zeptat, protože jsem se učila airbending, pak jsem zkoušela pro-bending, potom se zapletla do bojů s rovnoprávnými.