What is the translation of " EXPULSION " in Czech?

• vyloučení
• vyhnání
• vyhoštění
• vypovězení
• vyhošťování
• vyhoštěním
• vyloucení
• vyloučeni
• vykázání
• vypuzení

Examples of using Expulsion in English and their translations into Czech

Penalty, expulsion.
Trest: vyhnanství.

The expulsion from Paradise.
Vyhnání z ráje.

It's cause for expulsion.
Můžeš být za to vyloučena.

Our expulsion from paradise.
Hned nás vyhnal z ráje.

Sorry for my expulsion.
Je mi jenom líto, mého vyhnání.

No expulsion, no scandal.
Žádný vyhazov, žádný skandál.

That alone is reason for expulsion.
Už jen tohle je důvod k vyhnání.

It's an expulsion order.
To je příkaz k vypovězení.

Expulsion, Destruction, Forgotten!
Vyhnání, zkáza, zapomnění!

He is a menace, and he deserves expulsion.
Je to hrozba a zaslouží si vyloučit.

Breakage and expulsion of saw blade.
Prasknutí a odmršťění pilového kotouče ven.

You know this means immediate expulsion?
Víš, že tohle znamená okamžitý vyhazov?

The expulsion law has been approved!
ZVLÁŠTNÍ VYDÁNÍ Zákon o vyhoštění byl schválen!

The capital celebrates the expulsion of the Jews.
Hlavní město oslavuje vyhnání Židů.

Expulsion orders from Bari, Bologna, etc.
Výpovědní příkazy z Bari, Boloni, atd. atd.

But does her punishment have to be expulsion?
Ale musíte ji potrestat zrovna vyloučením?

Expulsion orders from Bari, Bologna, etc… Thanks.
Výpovědní příkazy z Bari, Boloni, atd.

He means, what was the reason for Kevin's expulsion?
Chce říct, z jakého důvodu byl Kevin vyloučen?

There's civil war, expulsion, drought, disease, water shortages.
Je tam občanská válka, vyhnanství, sucho, nemoci, nedostatek vody.

Any student has the right to appeal an expulsion.
Student má do 48 hodin právo odvolat se proti vyloučení.

Okay. is the initial energy expulsion. After the Klaxons and emergency lights.
Dobře. Po sirénách a těch světlech je exploze energie.

If that person is not identified, then you'll all face expulsion.
Pak vy všichni budete vyloučeni. Jestliže se ta osoba nepřizná.

I wonder what Lynwood's expulsion policy is on bioterrorism.
Zajímalo by mě, co na bioterorismus říkají předpisy o vyloučení z Lynwoodu.

Concentrated dendrotoxin formula with compressed air expulsion.
Koncentrovaném dendrotoxinovám vzorce s vypuzením stlačeným vzduchem.

A bitten apple, symbolizing Eve's expulsion from Paradise. Our first item is.
Naší první položkou je nakousnuté jablko, symbolizující vyhnání Evy z ráje.

The first message goes to those who were affected by violent expulsion.
První poselství míří k těm, kdo byli násilným vyhnáním postiženi.

Expulsion of the member from the Association based on decision of the supreme authority.
Vyloučením člena spolku na základě rozhodnutí nejvyššího orgánu.

To my standards he should be more severely punished than just expulsion.
Podle mých měřítek, by měl být potrestán víc, než jen vyloučením.

We risked suspension and expulsion for a wild goose chase through the Romanian countryside.
Riskujeme suspendování a vyhození kvůli divokým husám na rumunském venkově.

A merrier day did never yet greet Rome. No, not the expulsion of the Tarquins.
Šťastnější den ještě Řím neviděl, ne snad od vyhnání samého Taquinia.