What is the translation of " FLANKING " in Czech?

• doprovodná
• obchvatný
• obkličovací
• lemující

Examples of using Flanking in English and their translations into Czech

Flanking maneuver.
Boční manévr.

They're flanking us.
Oni jsou lemující nás.

Flanking position.
Doprovodná pozici.

Go. Standard flanking.
Jděte. Standardní útok.

Flanking formation.
Obkličovací formace.

We're under the flanking line.
Jsme pod boční linií.

A flanking attack from two sides.
Boční útok ze dvou stran.

You two, standard flanking.
Vy dva. Standardní útok.

And flanking on the pyramid.- Yes.
A lemující pyramidu.- Ano.

I want a team flanking west.
Chci tým nadbíhající ze západu.

Flanking maneuver. In the back.
Obchvatný manévr. Tamhle vzadu.

In the back. Flanking maneuver.
Obchvatný manévr. Tamhle vzadu.

We call this maneuver"flanking.
Tento manévr nazýváme doprovodným.

I spotted him flanking us a while back.
Před chvíli jsem ho zahlédl z boku od nás.

Is that, like, a thing,"flanking"?
Je to něco jako věc,"Doprovodná"?

Your flanking patterns haven't changed in years.
Vaše lemované vzory se za léta neměnily.

Second squad on line. Flanking positions.
Druhá jednotka seřadit. Všichni na boční pozice.

We need a flanking team to set up a crossfire.
Potřebujeme boční tým, aby zahájil křížovou palbu.

All units, 30 degrees left, flanking turn.
Všechny jednotky, o 30 stupňů vlevo, obkličovací obrat.

Three, position for flanking maneuver on interior guards.
Tři, pozice pro boční manévr na stráže uvnitř.

Motlow, you will carry it out. A flanking maneuver.
Motlowe, postarejte se o to. Obchvatný manévr.

Flanking positions on the promenade, east and west.
Rozestupte se na pozice kolem náměstí, na východ a západ.

I'm working on my deployments and flanking maneuvers.
Připravuju si rozmístění sil a boční manévry.

I agree that certain flanking measures should be adapted or adopted, and I am convinced that quite a lot can be done in the new Article 68.
Souhlasím s tím, že by měla být upravena, případně přijata, některá doprovodná opatření, a jsem přesvědčena, že lze mnohé udělat v rámci nového článku 68.

The B group comes across this area in a flanking maneuver.
Skupina B projde po křídle tento prostor.

We cannot fund political priorities that would urgently need budgetary flanking measures, such as playing a practical role in climate policy, without putting earlier priorities at risk.
Nemůžeme financovat politické priority, které by naléhavě potřebovaly doprovodná rozpočtová opatření, například sehrávání praktické úlohy v politice klimatických změn, aniž by byly ohroženy předcházející priority.

We are bound by canyon walls, absent hope of flanking maneuver.
Jsme spoutáni stěnami kaňonu, bez naděje na bočné manévry.

We will also urge Russia to avoid the selective use of flanking policies, such as the environment or taxation, to hinder existing investments or create hidden obstacles for new investment.
Též budeme naléhat na Rusko, aby se vyhnulo selektivnímu užívání doprovodných politik, týkajících se životního prostředí nebo zdaňování, zdržování existujících investic nebo vytváření skrytých překážek pro nové investice.

OK. Echo Niner, Echo Seven, take flanking positions!
OK. Echo devět, Echo sedm, pozice na křídlech. Postarejte se o něho!

I believe it is important that flanking measures are in place and there is access to dealing with the agreed administrative barriers, as well as some other measures absolutely needed to be successful in this area.
Jsem přesvědčen, že je důležité realizovat doprovodná opatření a zajistit přístup pro překonání dohodnutých administrativních překážek a také některá další opatření zcela nezbytná pro úspěch v této oblasti.