What is the translation of " FLUIDIC " in Czech?

• tekutého
• nestálá
• tekutin
• tekutý
• proudový
• fluidikové

Examples of using Fluidic in English and their translations into Czech

Origin: Fluidic space.
Místo původu: tekutý prostor.

Fluidic systems and how to reroute them.
Fluidikové systémy a jak je přesměrovat.

I'm going to return it to fluidic space.
Hodlám ho navrátit do tekutého prostoru.

Origin, fluidic space. Species 8472.
Druh 8472. Místo původu: tekutý prostor.

How else could you know about fluidic space?
Jak jinak byste mohli vědět o tekutém vesmíru?

That fluidic converter needs purging.
A ten proudový měnič potřebuje vyčistit.

How else could you know about fluidic space?
O tekutém vesmíru? Jak jinak byste mohli vědět?

Lower the fluidic temperature 12 degrees.
Snižte teplotu tekutiny o 12 stupňů.

This situation is extremely fluidic. Mr. President.
Pane prezidente. Tato situace je extrémně nestálá.

And that fluidic converter needs to be purged.
A ten proudový měnič potřebuje vyčistit.

Mr. President. This situation is extremely fluidic.
Tato situace je extrémně nestálá. Pane prezidente.

Our entry into fluidic space has created a compression wave.
Náš vstup do tekutého prostoru vytvořil nárazovou vlnu.

Mr. President. This situation is extremely fluidic.
Pane prezidente. Tato situace je extrémně nestálá.

We won't be returning to fluidic space for a day or two.
Dříve jak za den či dva. Do tekutého prostoru se nevrátíme.

It turns out I'm on a scout ship patrolling the border of fluidic space.
Hlídající hranice tekutého prostoru… Ukázalo se, že jsem na lodi.

That will bring his fluidic temperature down and allow this to pass.
To sníží teplotu jeho tekutin a potom to přejde.

And fight Species 8472. Let's fly into fluidic space.
Mohli bychom letět do tekutého prostoru a bojovat s Druhem 8472.

We won't be returning to fluidic space for another day or two.
Do tekutého prostoru se nevrátíme dříve jak za den či dva.

It was left behind. When the other members of its species retreated into fluidic space.
Když se ostatní členové jeho druhu stáhli do tekutého prostoru.

His species power their ships with a fluidic alloy that's difficult to find.
Jeho druh napájí lodě tekutou slitinou, která je velmi těžko k sehnání.

The last time we used nanoprobes, 8472 scurried back to fluidic space.
Když jsme naposledy použili nanosondy, Druh 8472 prchal zpátky do tekutého prostoru.

There's an opening in fluidic space and Captain Janeway has to shut it down.
Že je tu otevřený průchod do tekutého vesmíru a Kapitán Janewayová ho musí uzavřít.

And allow this to pass. That will bring his fluidic temperature down.
To sníží teplotu jeho tekutin a potom to přejde.

We could fly into fluidic space and fight species 8472… or we could detonate a few Omega molecules.
Mohli bychom letět do tekutého prostoru a bojovat s Druhem 8472… Nebo bychom mohli odpálit pár Omega částic.

This situation is extremely fluidic. Mr. President.
Tato situace je extrémně nestálá. Pane prezidente.

Seven, the last time we used nanoprobes, we sent 8472 scurrying back to fluidic space.
Sedmá, když jsme naposledy použili nanosondy, Druh 8472 prchal zpátky do tekutého prostoru.

I want to get as far away from bio-implants, and fluidic space… And this feels more human, somehow.
A tohle je tak nějak víc lidské. na bio-implantáty a tekutý vesmír a.

When the other members of its species retreated into fluidic space… it was left behind.
Když se ostatní členové jeho druhu stáhli do tekutého prostoru… On zůstal tady.

You know, Kula told me the Vancouver has fluidic processors that self-replicate their own silicas.
Které si samy replikují silikagel. Kula mi řekl, že Vancouver má fluidikové procesory.

It turns out I'm on a scout ship patrolling the border of fluidic space… on the other side of the galaxy.
Ukázalo se, že jsem na lodi hlídající hranice tekutého prostoru… na druhém konci galaxie.