What is the translation of " FOREMAN " in Czech?

• foreman
• předák
• mistr
• vedoucí
• předseda
• předsedo
• forman
• předáka
• předákem
• foremanem
• mistra
• předsedu
• mistrem
• vedoucím
• vedoucího

Examples of using Foreman in English and their translations into Czech

I'm the foreman.
Jsem předseda.

The foreman on the shift.
Vedoucí na směně.

You are the foreman.
Vy jste předseda.

A foreman and two other men.
Vedoucí a dva další muži.

Okay, you're foreman.
Ok, jste předseda.

Mr. Foreman, what say you?
Pane předsedo, jaký je rozsudek?

Yeah, I'm the foreman.
Ano, jsem vedoucí.

You do. Foreman, 80 rupees a week.
Ano. Mistr, 80 rupií týdně.

Ftr constructions rebar foreman.
Ftr constructions vedoucí betonářské výztuže.

He's not a foreman like Senor Diaz.
Není vedoucí jako Seor Diaz.

I work for the Cleansing Department and I'm a foreman.
Pracuji pro Čisticí oddělení a jsem mistr.

Will the jury foreman please stand?
Předseda poroty nechť povstane?

Mr. Foreman, have you reached a verdict?
Pane předsedo, dospěli jste k rozhodnutí?

You couldn't live with Foreman as your boss.
Nedokážeš žít s Foremanem jako se svým šéfem.

She's foreman, she's got all her privileges.
Je tady vedoucí, má všechna privilegia.

Has the jury reached a verdict? Mr. Foreman, Please!
Pane předsedo, dospěla porota k rozsudku? Prosím!

My foreman hasn't the slightest idea what to do about it.
Můj mistr vůbec neví, co s tím.

Right! I told them the foreman would be no match for a Jedi.
Že jo. Řekla jsem jim mistr by byl žádný zápas pro Jediho.

Mr Foreman, I would like to change my vote to not guilty.
Pane předsedo, rád bych změnil hlas na"nevinen.

They're amazing. The Ped Egg, the ThighMaster, the George Foreman Grill.
Tighmaster, George Forman gril, ty jsou úžasné.

Please. Mr Foreman, has the jury reached a verdict?
Pane předsedo, dospěla porota k rozsudku? Prosím!

That the whole batch would just harden up. My foreman was afraid if we didn't.
Náš vedoucí se bál, že by to mohlo ztvrdnout.

Because the ranch foreman doesn't. He's living in the bunkhouse.
Protože není předákem ranče. Bydlí na baráku.

What for? For rustling cattle… and murdering my foreman, Wade Burrows?
Za krádež dobytka… a za vraždu mého předáka, Wada Burrowse.- Za co?

Detectives Foreman and Decker investigating for the Reich police.
Detektiv Forman a Decker pracují pro policii Říše.

Thank you. May it please the court… Mr. Foreman, ladies and gentlemen of the jury.
Pane předsedo, dámy a pánové v porotě. Vážený soude, Děkuji.

The foreman said if I didn't go they would throw me out of the factory.
Mistr mi řekl, že jestli nepřijdu, tak mě z fabriky vyhodí.

Well, dad was a construction foreman at Karsten Allied for 17 years.
No, táta byl stavební mistr v Karsten Allied 17 let.

Mr Foreman, ladies and gentlemen of the jury. May it please the court… Thank you.
Pane předsedo, dámy a pánové v porotě. Vážený soude, Děkuji.

May it please the court Mr. Foreman, ladies and gentlemen of the jury.
Vážený soude, pane předsedo, dámy a pánové v porotě.