What is the translation of " FORGES " in Czech?

• kováren
• kovárny
• vytvoří
• ková
• falšoval

Examples of using Forges in English and their translations into Czech

Lead him to the forges.
Zavedeme ho k pecím.

Forges her own path?
Vytvořila si vlastní cestu?

A dad who forges green cards.
Co padělá zelený karty.

The same hammer that shatters glass forges steel.
Stejné kladivo, které rozbíjí sklo, ková ocel.

Who forges my signature better than you?
Kdo falšuje můj podpis líp než ty?

Heating furnaces for forges and rolling mills.
Ohřívací pece pro kovárny a válcovny.

Forges sick notes, intercepts letters, although she says not.
Falšuje omluvenky, sbírá dopisy, i když tvrdí, že ne.

And steel enough to fight a hundred years. I have ore, lands, forges.
Mám rudy, půdy, kováren a oceli na stoletý boj.

All that forges unsuspected bonds.
Tohle všechno vytvořilo nečekaně silné pouto.

According to legend, the Swartalfen worked the forges for the gods.
Podle legendy, Swartalfen pracoval v kovárně pro Bohy.

I have ore, lands, forges and steel enough to fight a hundred years.
Mám rudy, půdy, kováren a oceli na stoletý boj.

Puts it in a forged passport, they're not forges no more.
Když to dám do padělaných pasů, už to nejsou padělky.

And, scribe, I require the forges of every town and village to be burning night and day.
A napiš, že požaduji, aby kovárny v každém městě a vesnici žhnuly dnem i nocí.

The completion of a newfound trust. A hand-to-hand bond that forges.
Ruční pouto, které utvoří dokončení nově nalezené důvěry.

Yet even the implosion of the star only forges the first 26 elements.
Nicméně i imploze hvězdy vytvoří pouze prvních 26 prvků.

Instead, he forges his own path, guided by his compassion and strong sense of teamwork.
Namísto toho si buduje vlastní cestu vedenou soucitem a smyslem pro týmovou práci.

Taiana told me that the same hammer that shatters glass forges steel.
Taiana mi řekla, že kladivo, které tříští sklo, zároveň ková ocel.

If ever you came from the forges of the true King under the Mountain go now and speed well!
Jestli opravdu pocházíš z dílen práveho Krále pod Horou leť nyní se vší rychlostí!

They plant a footprint and a fingerprint, and the night watchman forges my signature.
Nastražili stopu a otisk, a noční hlídač vytvořil můj podpis.

Forges and tempered by my son, here it's well balanced in order to make it move like an extension of your arm.
Ukované a tvrzené mým synem. Jsou dobře vyvážené, aby se hýbaly jako prodloužená ruka.

The same hammer that shatters glass, forges steel. Taiana told me that.
Zároveň ková ocel.- Taiana mi řekla, že kladivo, které tříští sklo.

I once heard a man say that, in Africa, the sun is like a furnace that either melts you… or forges you.
Někdo řekl, že slunce v Africe je jako vysoká pec. Buď tě roztaví… nebo tě utuží.

But gravity also forges some of the most alien worlds in the cosmos, worlds that defy belief.
Ale gravitace rovněž tvoří některé nejodlišnější světy ve vesmíru, světy, které se vymykají našim domněnkám.

But that can change if she marries a powerful husband, forges another alliance.
To se může změnit, pokud si vezme mocného manžela,- vytvoří další spojenectví.

Jane forges a letter to Bowman under Rachel's name claiming she's discovered proof he committed the murder.
Jane zfalšoval dopis pod Racheliným jménem, kde psal, že odhalil důkaz, který ho obviní z vraždy.

Our allies will see our invasion is just, the search for Alamut's weapon forges is important.
Naši spojenci pochopí, že byla naše invaze oprávněná. Hledání alamútských kováren je důležité.

Forges have been around since the Copper Age, an immense amount of heat. and are great for creating and controlling.
A jsou skvělé pro vytváření a řízení Výhně byly kolem roku Copper Age, ohromné množství tepla.

Ten levels of environmental engineering, crew quarters, schools, wastewater treatment, machine shops, forges, and at the center.
Deset podlaží ekologického inženýrství, ubikací posádky, škol, čističek vody, strojních dílen, kováren a v centru.

Forges have been around since the Copper Age, an immense amount of heat. and are great for creating and controlling.
Obrovského množství tepla. Kovárny jsou už od doby mědi a jsou skvělé pro vytváření a ovládání.

Firstly, to implement a really purposeful policy in favour of our industries, of our territories and of everything that forges a European identity.
Zaprvé realizovat skutečně smysluplnou politiku ve prospěch našeho průmyslu, našich území a všeho, co tvoří evropskou identitu.