Examples of using Former commander in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who was your former commander?
My former commander promised to.
He is our comrade former commander Balaban.
On je náš soudruh bývalý velitel Balaban.Our former commander was not… strong.
Náš bývalý komandér nebyl dost… silný.Who…- Well… She is the former commander's mother.
No… to je matka bývalého velitele.- Kdo.
Our former commander was not strong.
Nebyl dost… silný. Náš bývalý komandér.The freighter was fired upon by the former commander of this vessel.
Na tu loď vypálil bývalý komandér této lodi.My former commander is trying to steal them.
Můj bývalý velitel se pokouší je ukrást.He can confirm that Idaris is his former commander and legitimize this video.
Může potvrdit, že Idaris je jeho bývalý velící a potvrdí pravost videa.The former Commander of the Royal Guard?
Nežije tu snad bývalý velitel královské stráže?They're to be on the first train west You're to inform the Isaacsons to rendezvous with John Beecham's former commander.
A sešli se s bývalým velitelem Johna Beechama. Vyřiďte Isaacsonovým, aby naskočili do prvního vlaku na západ.Detaining the former commander's daughter,?
Zadržení dcery bývalého velitele?You mistake me for my brother, who is one with the Allspark, as you are, no doubt,aware, former commander Starscream.
Můžeš si mě mýlit s mým bratrem, který se mnou sdílí Prajiskru,čehož sis ty nepochybně vědom, bývalý veliteli Starscreame.I'm Jack Reacher, former commander of the 110th.
Jsem Jack Reacher, bývalý velitel 110.As a former commander in the Italian Navy, I am ordering you to leave the country.
Jako bývalý velitel námořnictva ti nařizuji, abys opustil Itálii.I, lee adama…"ex-acting president, former commander"of the obliterated battlestar pegasus.
Já, Lee Adama… The former commander of Dreamworld, Defense Secretary Reed.
Bývalý velitel Říše snů… Ministr obrany Reed.That's disruptive enough that they have got to adjust to a new commander, especially when the former commander is on the crew.
Už tak je dost rozrušilo že si mají zvyknout na nového Who… She is the former commander's mother.- Well.
No… to je matka bývalého velitele.- Kdo.I am Colonel Caine, Special Air Service… and this man is Colonel Tom Carlsen,United States Air Force… and former commander of the Churchill.
Já jsem plukovník Caine, Speciální vzdušné sily… a toto je plukovník Tom Carlsen,Vzdušné sily Spojených států… a bývalý velitel Churchilla.As a fellow former Commander, you have a claim to the throne.
Jako předchozí Velitelka máš nárok na trůn.Apollo to my friends, I choose the latter. I, Lee Adama, ex-Acting President, former Commander of the obliterated Battlestar Pegasus, Opportunity.
Weidling, former commander of the Berlin defence area.
Weidling, bývalé velitelství berlínské obranné oblasti.I, Lee Adama, ex-Acting President, Apollo to my friends, I choose the latter. Opportunity. former Commander of the obliterated Battlestar Pegasus.
Weidling, former commander of the Berlin defence area.
Podepsáno velícím představitelem Velitelství berlínské obranné oblasti.Apollo to my friends," An opportunity. of the obliterated Battlestar Pegasus, Ex-acting President, former Commander I choose the latter. I, Lee Adama.
Terry Sheridan, former commander with the Royal Marines, turned mercenary and traitor.
Terry Sheridan, bývalý poručík královského námořnictva, z kterého se stal žoldák a zrádce.Apollo to my friends, of the obliterated battlestar pegasus, i choose the latter. ex-acting president, former commander" An opportunity. I, lee adama.
Mr. O'Brien, your former Commander a Federation Captain, is about to place me in the position of firing on his ship.
Pane O'Briene, váš bývalý velitel mě nutí, abych na jeho loď střílel.Apollo to my friends, of the obliterated battlestar pegasus, I, lee adama…" An opportunity. i choose the latter. ex-acting president, former commander.
