What is the translation of " FOUND WORK " in Czech?

• našel si práci
• našel sis práci

Examples of using Found work in English and their translations into Czech

Found work?
Našel sis práci?

Looks like you found work, C.
Našel sis práci, C.

So he found work out of town.
A tak si našel práci mimo město.

Your husband just found work.
Tvůj muž zrovna našel práci.

I have always found work to be restorative.
Vždy jsem považoval práci za posilňující.

Determined to help the girl, he found work.
Rozhodl se pomoci mladé dívce a našel si práci.

Everybody found work here.
Všichni tady našli práci.

He found work on a construction crew, and he worked hard.
Našel si práci ve stavebnictví a tvrdě dřel.

Looks like Mariano found work that paid better.
Vypadá to, že Mariano našel práci, která vynášela lépe.

I found work, a season at"Las Brisas" hotel in Acapulco.
Našla jsem si práci. Na sezonu v Las Brisas. To je hotel v Acapulku.

And he worked hard. He found work on a construction crew.
Našel si práci ve stavebnictví a tvrdě dřel.

I found work with a rotten boss but I'm glad to have food.
Našel jsem si práci pod mizerným mistrem, ale jsem rád, že mám co jíst.

You took'em in,'til Francis found work, got'em back up on their feet.
Vzal jste si je k sobě, dokud Francis nenašel práci, dostal jste je zpátky na nohy.

Found work as a Habsburg mercenary in Bohemia, and hasn't been back since.
Našel si práci jako žoldák Habsburků v Čechách a od té doby se nevrátil.

MR. FINCH And if that wasn't enough, well I found work at the Leonard house!
A aby toho nebylo málo, našel jsem si práci na domě paní Leonardové!

Mama's found work for me as a servant for a rich family.
Maminka mi našla prácí, dělat služku pro bohatou rodinu.

That your big-hearted lawyer was kindly seeing you right until you found work.
Že to je právník s velkým srdcem, který na tebe laskavě dohlédne, než si najdeš práci.

Mama's found work for me as a servant for a rich family.
Dělat služku pro bohatou rodinu. Maminka mi našla práci.

A couple years later, Howard moved to Martinville, found work in the textile mills there.
O pár let později se Howard přestěhoval do Martinville a našel práci v textilu.

I myself have found work with several american companies.
Já sám jsem našel práci u několika amerických společností.

After that, my family and I fled to England, where I found work as a chimney brush.
Potom jsem s rodinou utekl do Anglie, kde jsem si našel práci jako kominická štětka.

Less evil that Ignatius found work, because they do not know how to tell you.
Ještě štěstí, že si Ignacio našel práci, protože nevím, jak vám to říct.

Found work in the textile mills there. A couple years later, Howard moved to Martinville.
O pár let později se Howard přestěhoval do Martinville a našel práci v textilu.

Francis, my journalist friend, stopped reporting sport and found work as a correspondent for a newspaper in the north.
Francesco, můj novinářský kamarád, přestal psát o sportu a našel si práci jako zpravodaj místních novin na severu Itálie.

The women who found work needed, after 30 years of service in this plant, to begin again at minimum wage, as they had not been given any continuous training and their previous experience went unrecognised.
Ženy, které práci našly, musely po 30 letech zaměstnání v uvedeném závodě nastoupit znovu za minimální mzdu, protože jim nebylo poskytnuto žádné průběžné vzdělávání, a jejich předchozí praxe nebyla uznána.

I believe that we are all of the opinion that talented young people should be found work, and that they should not be excluded.
Domníváme se, že je názorem nás všech, že by měla být nalezena práce pro talentované mladé lidi a že by tito lidé neměli být vyloučeni.

I have been forced to leave the academy and found work as a rag and bone man, where we traffic in the keepsakes of ghosts, the ones we have lost in this terrible famine.
Byl jsem donucen opustit Akademii, a našel jsem práci jako hadrář. Stále vzpomínám na všechny, které jsme ztratili za toho hrozného hladomoru.

With his wife being so fond of her, Gervase kept Angharad on and maintained her until she died and found work for Meurig in the stables.
On i jeho žena ji měli rádi, Gervase si Angharad nechal a postaral se o ni, až do její smrti a pro Meuriga našel práci ve stájích.

A step toward Canadian citizenship. Jack Todd eventually found work as a reporter, which allowed him to gain landed immigrant status.
Jack Todd si nakonec našel práci reportéra, krok ke kanadskému občanství. což mu dovolilo získat statut"usazeného imigranta.

Which allowed him to gain landed immigrant status, Jack Todd eventually found work as a reporter, a step toward Canadian citizenship.
Jack Todd si nakonec našel práci reportéra, krok ke kanadskému občanství. což mu dovolilo získat statut"usazeného imigranta.