Examples of using Friendly guy in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Friendly guy.
Přátelský hoch.I'm a friendly guy.
Friendly guy.
Přátelský chlap.I'm a friendly guy.
Jsem kamarádskej.Friendly guy.
Přátelský chlapík.I'm the friendly guy.
Jsem přátelskej.Friendly guy.
Přátelští chlapíci.You're a friendly guy?
Jsem přátelskej.It was pleasant. The detective is a friendly guy.
Příjemně. Komisař je přátelský muž.I'm a friendly guy.
Jsem přátelský muž.They will say I'm a real friendly guy.
Řeknou, že jsem přátelský člověk.I'm a friendly guy.
Jsem přátelský chlap.Neighbors say he was a quiet, friendly guy.
Sousedi říkají, že to byl tichý, přátelský člověk.I'm a friendly guy.
Jsem přátelský člověk.Ask anybody. They will say I'm a real friendly guy.
Kohokoliv se zeptej. Řeknou, že jsem přátelský člověk.I'm a friendly guy.
Ano, jsem kamarádskej.And I want to help you. Now, ma'am,I'm a friendly guy.
A chci vám pomoci. Takže, paní,já jsem kamarádský chlápek.This friendly guy"?
Tenhle zacpanej chlap"?No, he's just a nice, friendly guy.
Ne, je to jenom milý, přátelský chlap.Warm, friendly guy?
Vřelý, přátelský chlápek?Everyone outside this house thinks I'm a very friendly guy.
Každý mimo tento dům si myslí, že jsem velmi přátelský chlap.Yeah, I'm a friendly guy.
Jo, jsem přátelskej.Rick is a difficult, changeable, selfish,extremely friendly guy.
Rick je složitý, nestálý,sobecký a neskutečně přátelský chlap.Oh, the friendly guy.
Ach, ten přátelský chlápek.They have hired this efficiency expert,this really friendly guy named Brad.
Najali si toho schopného experta,toho opravdu příjemného chlápka jménem Brad.Jeff, the friendly guy from work.
Jeff, přátelský chlápek z práce.I'm… I-I-I'm a friendly guy.
Jsem přátelský člověk.Now, ma'am, I'm a friendly guy… and I want to help you.
Takže, paní, já jsem kamarádský chlápek… a chci vám pomoci.He was a real friendly guy.
Byl to moc přátelský člověk.This really friendly guy named Brad.
Je to opravdu přátelský chlap, Brad.
