What is the translation of " FUSSING " in Czech?

• povyk
• obskakovat
• povykovat
• dotírat
• füssingu

Examples of using Fussing in English and their translations into Czech

Your fussing.
Tvého žvatlání.

Mother, will you stop fussing?
Matko, přestaneš dělat povyk?

Stop fussing.
Přestaň povykovat.

If everything is just better than Bad Fussing.
Je to tu lepší než v Bad Füssingu.

Stop fussing!
Přestaňte povykovat.

I was baby-sitting and the child was fussing.
Hlídala jsem její dítě a bylo nervózní.

Stop fussing.
Přestaňte rozčilovat.

I told her to rest. I told her to stop fussing.
Říkal jsem jí, aby odpočívala, aby mě přestala obskakovat.

Stop fussing. Yes.
Ano, přestaň dotírat.

You're always fussing.
Pořád jsi nervózní.

Stop fussing, Angus.
Přestaňte vyvádět, Angusi.

Arnold, stop fussing.
Arnolde přestaň mě obskakávat.

Baby fussing I feel terrible.
Dítě brblá Cítím se hrozně.

Yes, stop fussing.
Ano, přestaň dotírat.

Stop fussing, George, I'm fine.
Přestaň vyvádět, Georgi, jsem v pohodě.

Has she been fussing long?
Byla podrážděná dlouho?

Stop fussing and come and eat.
Přestaňte se rozčilovat a pojďte se najíst.

I'm sick! Stop fussing.
Přestaň panikařit. Jsem nemocný!

All this fussing. Help mother along.
Pomoz matce. Všechen ten povyk.

Will you please stop fussing, Abraham?
Můžeš přestat vyvádět, Abrahame?

Now, stop fussing, and get in the back of the van.
Už přestaň panikařit a naskoč si do náklaďáku.

You need to quit fussing over me.
Přestaň se kolem mě točit.

Please stop fussing around and sit down and talk to me.
Přestaň poskakovat kolem, sedni si a promluvíme si.

You need to quit fussing over me.
Musíš se přestat nade mnou rozčilovat.

His nonstop fussing and fidgeting is killing the hotel's atmosphere.
Neustálý hluk a zmatek ničí atmosféru.

You have to stop fussing over me, ok?
Musíš mě přestat obskakovat, ano?

Stop fussing, I don't give a shit if he's the housekeeper!
Přestaň se rozčilovat! Tedda jestli je tohle domovník!

You have to stop fussing over me, ok?- Baby.
Musíš mě přestat obskakovat, ano?- Kotě.

He thinks it is blatant that you are here and not in Bad Fussing.
On chtěl říct, že je marast, že jsi tady a ne v Bad Füssingu.

So why don't you stop fussing and have a drink?
Tak proč nepřestanete povykovat a nenapijete se?