What is the translation of " GETS COMPLICATED " in Czech?

• se zkomplikuje
• komplikovaný
• se komplikuje
• se zkomplikovalo
• bude složité
• komplikované

Examples of using Gets complicated in English and their translations into Czech

Life gets complicated.
Život se komplikuje.

Because this is where it gets complicated.
Protože je to komplikovanější.

It gets complicated.
Je to složitý.

That's where it gets complicated.
Tady se to zamotává.

It gets complicated.
Je to komplikovanější.

That's where it gets complicated.
Tady se to začíná komplikovat.

It gets complicated!
Trochu se to zkomplikovalo!

And that's where it gets complicated.
A tady se to zkomplikovalo.

This gets complicated.
Tohle bude komplikované.

If one doesn't like the other, it gets complicated.
Pokud není jeden jako ostatní, zkomplikuje se to.

Then it gets complicated.
Pak se to zkomplikuje.

Now, pay attention, cause this is where it gets complicated.
Takže dávej pozor, protože tady to je složité.

But it gets complicated.
Ale je to komplikované.

And don't tell me this is where it gets complicated.
A neříkej mi, že to je ta část, kdy se to stane komplikovaným.

Now it gets complicated.- OK.
Teď se to komplikuje.

How come every time you show up, my Iife gets complicated?
Proč pokaždé když se ukážeš, stává se můj život komplikovanější?

Then it gets complicated.
Tak pak se to zkomplikuje.

I'm working through a few things. Yes, but it gets complicated, and I'm.
Ano, ale je to komplikované, a právě si řeším pár věcí.

The job gets complicated sometimes.
Práce se někdy zkomplikuje.

It's difficult. With people like that, the environment gets complicated.
To je těžké. S takovými lidmi se prostředí zkomplikuje.

But then it gets complicated.
Ale potom se to zkomplikuje.

It gets complicated, but whatever happens.
Že to bude složité, ale ať se stane cokoli.

Yeah, married life gets complicated like that.
Jo, život v manželství je někdy komplikovaný.

Life gets complicated when you're partnered with an.
Život se zkomplikuje, když máš za parťáka.

Cause this is where it gets complicated. Now, pay attention.
Takže dávej pozor, protože tady to je složité.

It gets complicated when it's personal.
Je to složitější, když je to osobní.

Well… To be honest, I, uh--I have dated within the office, and it gets complicated.
Abych byl upřímný, už jsem s někým z kanceláře randil a zkomplikovalo se to.

Married life gets complicated like that. Yeah.
Jo, život v manželství je někdy komplikovaný.

We should probably just say this was what it was. Because anything else gets complicated.
Asi bysme prostě měli říct, že to bylo, co to bylo, protože cokoliv jinýho by bylo komplikovaný.

Well then it gets complicated, might just spoil it for you.
Pak se to zamotá, nechci ti to zkazit.