What is the translation of " GETS THERE " in Czech?

• se tam dostane
• tam bude
• tam dorazí
• se tam nedostane
• se tam dostala
• se tam nedostal
• tam budou
• dojde
• tam přivezou
• se přiženou

Examples of using Gets there in English and their translations into Czech

Let"s see who gets there first.
Tak a kdo tam bude první.

Please hold off on that search until he gets there.
Prosím, odložte pátrání, dokud se tam nedostane.

Amanda gets there first.
Amanda se tam dostala jako první.

Make sure everybody gets there.
Ujisti se, že tam budou všichni.

Whoever gets there first will make repairs.
Kdo tam bude první, začne opravovat.

The one's longer gets there first.
To delší tam bude první.

Whoever gets there first can have the room.
Kdo tam bude první, bude jeho.

We need to make sure it gets there.
Musíme zajistit, aby se tam dostala.

Whoever gets there first, call Dawn and Spike.
Kdo tam bude první, zavolá Dawn a Spikovi.

I will make sure she gets there.
Postárám se, aby se tam dostala.

And, hey, whoever gets there first, save seats, okay?
A hele, kdo tam bude první, podrží místa, dobře?

You're gonna make sure he never gets there.
Zařídíš, aby se tam nikdy nedostal.

Your furniture gets there, Margaret. Goodness knows what she will do when?
Co asi provede, až tam přivezou váš nábytek?

It's just a matter of who gets there first.
Jde jen o to, kdo tam bude první.

The kid gets there one minute past, all this… it doesn't matter. All right?
Jasný? Kluk tam dorazí minutu po… a nic z toho nebude?

Oh, we will see who gets there first, Chick.
Ou, uvidíme, kdo tam bude první, Chicku.

Don't do anything until someone else gets there.
Nic nedělej, dokud se tam někdo nedostane.

All right? The kid gets there one minute past, all this… it doesn't matter.
Jasný? a nic z toho nebude. Kluk tam dorazí minutu po.

We take two cars and see who gets there first.
Pojedem dvěma auty a uvidíme kdo tam bude první.

Yes, I'm here. You need to bring him in now, before Farhad gets there.
Ano. Musíte ho přemluvit, než se tam dostane Farhad.

What happens when Dmitri gets there before us and releases him?
Co se stane, když se tam Dmitri dostane dřív než my a osvobodí ho?

Only they set it up so no one ever gets there.
Ale oni to narafičí tak, že se tam nikdo nedostane.

Yeah, divorce law states that whoever gets there first, gets what's inside.
Jo, rozvodové právo uvádí, že kdokoliv se tam dostane první, dostane co je uvnitř.

We need to know where the thing is going before it gets there.
Chceme vědět, co se chystá, než k tomu dojde.

In a drag race, it's irrelevant which car gets there first? Right, right?
Jasně. V Drag Race je irelevantní,, jaké auto se tam dostane dřív?

Goodness knows what she will do when your furniture gets there,?
Co asi provede, až tam přivezou váš nábytek?

Right! Okay, let's move it and see who gets there first!
Dobře, tak uvidíme, kdo tam bude první!

I need you to get to Marilyn's before the press gets there.
Zajdi k Marilyn, než se přiženou novináři.

Ogden should go to the man who gets there first.
Ogden by měl patřit tomu, kdo tam bude první.

He loses Angle Gower at the hospital before the sketch artist gets there.
Ztrácí Angie Gower v nemocnici před skica umělec se tam dostane.