What is the translation of " GETTING DIVORCED " in Czech?

• se rozvádět
• rozvod
• se rozvádějí
• rozvést
• se rozvádíte
• se rozváděli
• se rozvádíme
• se rozvádíš
• rozvedete se
• se rozvádí
• rozvodu
• rozvádí se

Examples of using Getting divorced in English and their translations into Czech

Getting divorced.
Rozvádí se.

People getting divorced.
Lidé se rozvádějí.

There's worse things than getting divorced.
Jsou horší věci, než rozvod.

I'm getting divorced.
Budu se rozvádět.

Nobody plans on getting divorced.
Nikdo neplánuje rozvod.

Also, getting divorced helps.
Taky pomáhá se rozvést.

They're separated, getting divorced.
Nežijí spolu. Rozvádí se.

I'm not getting divorced, that's what.
Nebudu se rozvádět, to se děje.

We were talking about getting divorced.
Už jsme řešili i rozvod.

We're getting divorced.
Budeme se rozvádět.

Oh, no, are you and Mom getting divorced?
Ale ne, ty a máma se rozvádíte?

He's getting divorced.
To je, ale rozvádí se.

I thought they said they were getting divorced.
Myslel jsem, že se rozvádějí.

They're getting divorced.
Budou se rozvádět.

If you were cooperative, we wouldn't be getting divorced.
Kdybys kooperovala, nebyl by rozvod.

We're not getting divorced.
Nebudeme se rozvádět.

You and my mom, whoever she is, you're getting divorced.
Ty a máma, ať je to kdo je to, se rozvádíte.

Someone getting divorced again?
Znovu se rozvádíte?

Now people know, we're getting divorced.
Teď, když si uvědomili, že jsme vdaní, se rozvádíme.

No, we're not getting divorced, not even on paper.
Ne, nebudeme se rozvádět, ani na papíře.

Well, with her parents getting divorced.
Její rodiče se rozvádějí, tak se o ní ani neuvažovalo.

Getting divorced or… the two of us trying to stay together for him.
Dát se rozvést, nebo kvůli němu zůstat pohromadě.

You're not getting divorced!
Žádný rozvod nebude!

Do you think it's my fault that my parents are getting divorced?
Myslíte si, že rozvod mých rodičů je moje vina?

No one's getting divorced.
Nikdo se nebude rozvádět.

Getting divorced? The point is… Don't fake it for my benefit?
Nepředstírejte, že je to v můj prospěch.- Rozvedete se?

So we're not getting divorced.
Nebudeme se rozvádět.

Getting divorced with a kid can be one of the hardest things you will ever do.
Rozvod s dítětem může být nejtěžší věc vašeho života.

No, I'm not getting divorced, Jackson.
Ne, já se rozvádět nebudu.

Don't fake it for my benefit. The point is…- Getting divorced?
Nepředstírejte, že je to v můj prospěch.- Rozvedete se?