What is the translation of " GETTING YOURSELF " in Czech?

• se dostat
• dostávat se
• nechat se

Examples of using Getting yourself in English and their translations into Czech

Getting yourself on the throne.
Dostat se na trůn.

Denise, would you mind getting yourself some coffee,?
Denise, nezašla byste si na kávu?

Getting yourself in trouble again?
Vy jste se dostali do potíží?

Do you know what you're getting yourself into, man?
Víte, jaké jsou vaše dostat se do, člověče?

Getting yourself on the cheerleading squad.
Dát se k roztleskávačkám.

Unless you have a better way of getting yourself home?
Nebo znáš lepší způsob, jak se dostat domů?

Getting yourself killed isn't the answer.
Nechat se zabít není řešení.

But you can't go getting yourself in trouble, Stef.
Ale nemůžeš se sama dostávat do problémů, Stef.

Getting yourself killed won't cure anything.
Nechat se zabít nic nevyřeší.

Well, gentlemen, thinking of getting yourself in shape?
No, pánové, přemýšlíte jak se dostat do formy?

Getting yourself a romantic evening without having to shell out a dime.
Získal si romantický večer a nemusíš vysolit ani cent.

Do you know what your getting yourself into, man?
Víte, jaké jsou vaše dostat se do, člověče?

听着 集中注意让你自己安全就好了 Look, just focus on getting yourself to safety.
Soustřeďte se jen na to, abyste se dostala do bezpečí.

Stephen, you have no idea what you're getting yourself into.
Stephen, nemáte ponětí, co jste získali se do.

Making accusations and getting yourself into compromising situations.- What?
Co?- Obviňovat někoho a dostávat se do kompromitujicích situací?

But I think you should know what you're getting yourself into.
Možná by ti měl někdo říct, co čeho jsi sám sebe uvrhl.

About getting yourself out of there. I'm, can you please just worry.
Můžeš se, prosím, starat jen o to jak se odtamtud dostat ven.

Can't go to the after-party without getting yourself some chicken and waffles.
Nemůžeš jít na další párty aniž by si do sebe nedostal kuře a vafle.

Without getting yourself some chicken and waffles. Can't go to the after-party.
Nemůžeš jít na další párty aniž by si do sebe nedostal kuře a vafle.

Shoot with the weapons you go and avoid getting yourself killed.
Střílet se zbraněmi, které si jdou a vyhýbat se dostat zabít.

Getting some money, getting yourself some pizza. You can start by going into my wallet.
Začněte tím, že si vezmete z peněženky peníze a dojdete pro pizzu.

It would have been nice if you would offered me a chair before getting yourself one.
Bylo by hezké, kdybyste nejdřív nabídl židli mně, než si sednete.

What?- Making accusations and getting yourself into compromising situations.
Co?- Obviňovat někoho a dostávat se do kompromitujicích situací.

Into something that you're not. because they're trying to turn you You're getting yourself in trouble.
Protože se tě snaží změnit v něco, čím nejsi. Dostáváš se do problémů.

Just focus on getting yourself to safety and don't give up on your dream.
Soustřeďte se jen na to, abyste se dostala do bezpečí a nevzdávejte se svého snu.

Well, young man, I hope you realize what you're getting yourself in for.
No, mladý muži, doufám, že si uvědomujete, do čeho jste se to dostal.

You know, I'm really counting on this run today and I appreciate you getting yourself together for me.
Víš, opravdu s tím dnešním během počítám a vážím si toho, že se kvůli mně dáváš dohromady.

When are you gonna get yourself a new suit?
Kdy jste se chystal pořídit si nový oblek?

Get yourself a panini or something.
Kupte si Panini nebo něco.

Get yourself in shape for the tournament!
Obstarej si kostým pro turnaj!