What is the translation of " GOING TO PUT " in Czech?

• chtěl dát
• pustit

Examples of using Going to put in English and their translations into Czech

Are going to put a motor?
Chceš tam dát motor?

You're not going to put.
Že ti ji tam nedovolím dát.

Going to put that on the label.
Dám to na etiketu.

They were going to put him down.
Chystali se ho utratit.

Going to put them in the envelope.
Dáme to do obálky.

I was actually going to put three together.
Vlastně jsem chtěl dát dohromady tři.

Going to put it in the attic.
Půjdu to dát do podkroví.

Erm… I wasn't actually going to put anything on.
Vlastně jsem tam nechtěla nic pustit.

I'm going to put a letter.
Zrovna jsem šel poslat dopis.

One day, I was ironing one of my shirts that I was going to put on.
Jednou jsem si přežehloval triko, které jsem si chtěl vzít.

I was going to put that back.
Dala bych to zpátky.

Look, Karen, amicable or not, you need someone who is going to put your interests first, not David's.
Hele, Karen, přátelsky nebo ne, potřebuješ právníka, který bude stavet tvoje zájmy nad zájmy Davidovy.

I'm going to put all these right in the sun.
Položím je přímo na slunce.

Hey, Sheldon's not here, so we are going to put on music and dance in our underwear.
Takže si pustíme hudbu a budeme tancovat ve spoďárech. Hele, Sheldon tu není.

I'm going to put a lock on the telephone.
Budu muset dát zámek na telefon.

Hey, Sheldon's not here, so we are going to put on music and dance in our underwear.
Hele, Sheldon tu není, takže si pustíme hudbu a budeme tancovat ve spodním prádle.

You going to put somebody else's handprint on it?
To tam dáš otisk někoho jinýho?

She didn't want to eat the rotting coconut, and I was going to put some of the rotting coconut into the pot to cook and she snapped at me.
Nechtěla by jíst shnilý kokos a já jsem se zrovna chystala dát nějaký na pánev smažit.

Going to put it through her head, Tom.
Tak já ji probodnu tu lebku, Tome.

It was a bit gory, but if you're going to put a baby in a manger, you're asking for trouble.
Tak si říkáte o malér. Byl to trochu krvák, ale když šoupnete mimino do jeslí.

Going to put this poison on the streets of this city.
Kteří se chystali pustit tento jed do ulic našeho města.

Are they going to put him in prison?
Budou ho chtít dát do vězeni?

I'm going to put Josh Cribbs in as my flex and hope that he runs one back against Kansas City.
Nasadím Josh Cribbse a budu doufat, že se mu zadaří proti Kansas City.

I was going to put it in.
Chystal jsem se ji tam dát.

I was going to put this in her vault with her ashes.
Tohle jsem chtěla dát do schránky k jejímu popelu.

Actually, I was going to put you outside the bettors' window.
Vlastně jsem tě chtěl dát před okýnka pro sázkaře.

Britta was going to put a frog Wearing a sombrero on chang's desk Because that's the kind of thing.
Britta chtěla dát žábu, která by měla sombrero, na Changovu lavici, protože to je ta část věcí, co považuje za vtipný.

Just don't do anything, okay? I'm going to put this all out of my head, no pun intended, and just get on with life!
Vy nedělejte vůbec nic a já to pustím z hlavy a budu žít dál svůj život!

And we said we were going to put his mother in a home in Madison, When… before Steve and I split up, we actually went to Vieques and we played with another group.
Tak jsme ve skutečnosti jeli do Vieques a blbli s jinou skupinou. jak jsme vám říkali, že vezeme jeho mámu do Madisonu.

And you're going to put that horrible eighties music.
A ty si budeš pouštět tu svou hroznou osmdesátkovou hudbu.