What is the translation of " GONE TO HELL " in Czech?

• šli do pekla
• šlo k čertu
• skončil v pekle

Examples of using Gone to hell in English and their translations into Czech

World gone to hell.
Svět šel k čertu.

Lord, I done died and gone to hell.
Pane, umřela jsem a jdu do pekla.

All gone to hell!
Všichni šli do pekla!

I thought I had gone to hell.
Měla jsem skončit v pekle.

I have gone to hell and back.
Došel jsem do pekla a vrátil se zpátky.

I have died and gone to hell!
Po smrti jsem šel do pekla!

I, ve gone to hell, and it, s worse than I imagined.
Byl jsem v pekle a je to horší než jsem si představoval.

Everything's gone to hell.
Všechno je pryč do pekla.

The world's gone to hell, and the Machine still wants us to play dress-up.
Svět je pryč do pekla, a stroj stále chce nám hrát šaty-up.

All sinners gone to hell.
A všichni hříšníci šli do pekla.

I will have to bite off your head to show you You have now gone to hell.
Budu ti muset ukousat hlavu, abych ti ukázal, že to ty jsi odešla do pekla.

School gone to hell.
Škola šla k šípku.

It's my grave. I am dead and gone to Hell.
Můj hrob. Jsem mrtvý a poslaný do pekla.

I would have gone to hell for saying that.
Za to bych bývala šla do pekla.

Everyday feels like I have died and gone to hell.
Jako bych umřel a přišel do pekla.

I have died and gone to hell for my sins.
Umřel jsem a dostal se do pekla za své hříchy.

That place has already died and gone to hell.
Ty místa jsou prostě mrtvé, jdou do pekla.

Man, it's all gone to hell, what happened?
Člověk, to je všechno pryč do pekla,, co se stalo?

I feel like I have died and gone to Hell.
Cítím se, jakobych umřel a odešel do pekla.

This country's gone to hell since the Democrats took over.
Tahle zeme mírí do pekla co to prevzali demokraté.

I have died and gone to hell.
Zemřel jsem a skončil v pekle.

I have them on tape planning this armored truck robbery, but given that things have just… gone to hell.
Mám nahrané, jak plánují tu loupež, ale vzhledem k tomu, že všechno šlo k čertu.

I am dead and gone to Hell.
Jsem mrtvý a poslaný do pekla.

Since you left. I will get them for you so you ain't got to see how the place has gone to hell.
Co jsi odešla. Přinesu ti je, ať nevidíš, jak tohle místo šlo do háje od tý doby.

Could have gone to hell.
Byl trochu hajzlík, třeba šel do pekla.

You will think you have died and gone to hell.
Budeš si myslet, že jsi umřela a skončila v pekle.

Why would his body have gone to hell just hours after they were gone?.
Proč by jeho tělo mělo jít do háje pár hodin poté, co se jich zbavilo?

I thought I had died and gone to hell.
Myslel jsem, že jsem umřel a dostal se do pekla.

I have died and gone to hell.
Zemřela jsem a dostala se do pekla.

She must have thought she would died and gone to hell.
Určitě měla pocit, že umřela a dostala se do pekla.